Results for behandlungsjahren translation from German to Slovak

bei hündinnen wurde nachgewiesen, dass die einsetzung eines gonazon-implantats die läufigkeit und den eisprung bei erwachsenen hündinnen im alter bis zu 7 jahren während eines oder zwei behandlungsjahren verhindert.
u súk bolo preukázané, že zavedenie implantátu gonazonu bráni ruji a ovulácii dospelých súk vo veku do 7 rokov počas jedného alebo dvoch rokov liečby.

informationen zur arzneimittelsicherheit aus 3 behandlungsjahren zeigen, dass eine raloxifen-behandlung nicht das auftreten von beckenboden-senkungen und die anzahl an chirugischen eingriffen am beckenboden erhöht.
Údaje o bezpečnosti po troch rokoch liečby raloxifénom svedčia o tom, že pri liečbe raloxifénom nedochádza k vyššiemu výskytu ochabnutia panvového dna a operačných výkonov v oblasti panvového dna.

tonsilläre hypertrophie wurde bei 12 patienten (16%) beobachtet, vor allem in den ersten 1 oder 2 behandlungsjahren; in den folgejahren war das wachstum der tonsillen geringer.
hypertrofia mandlí bola pozorovaná u 12 pacientov (16%), a to najmä v prvom až druhom roku terapie, pričom v nasledujúcich rokoch dochádzalo k menšiemu zväčšeniu mandlí.

während des zweiten behandlungsjahres verschlechterten sich die hba1c-werte unter pioglitazon in geringerem maße als unter gliclazid.
v druhom roku bolo zhoršenie hba1c menšie u pioglitazónu v porovnaní s gliklazidom.