Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nationale wissenschaftliche beratungskomitees
národné vedecké poradné výbory
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) jede vertragspartei setzt nach ihren eigenen gesetzen und verfahren ein nationales wissenschaftliches beratungskomitee (natsac) aus unabhängigen qualifizierten experten ein, die dem öffentlichen und dem privaten sektor sowie nichtregierungsorganisationen angehören und unter anderem anerkannte wissenschaftler einschließen.
1. v súlade so svojimi právnymi predpismi a postupmi každá strana zakladá vnútroštátny vedecký poradný výbor (natsac) z kvalifikovaných odborníkov z verejného a súkromného sektora a z mimovládnych organizácií, okrem iného aj z profesionálnych vedcov, pôsobiacich podľa svojich vlastných možností.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: