From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bodenbeläge
podlahové krytiny
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
starre bodenbeläge
výrobky pre tuhé (nepružné) podlahoviny
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
teppiche und bodenbeläge
koberce a iné podlahové krytiny
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
klasse [8](bodenbeläge)
trieda [8](podlahy)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-gerflor: pvc-bodenbeläge.
-gerflor: pvc podlahová krytina.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klasse [3] der bodenbeläge
trieda [3] pre podlahy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„produktfamilie bodenbelÄge (2/2)
„skupina vÝrobkov podlahoviny a vonkajŠie povrchy (2/2)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klasse [7](außer bodenbeläge)
trieda [7](okrem podláh)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klasse [2] (außer bodenbeläge)
trieda [2] (okrem podlahovín)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einrichtungsgegenstände, teppiche und andere bodenbeläge
nÁbytok, bytovÉ zariadenie a beŽnÁ ÚdrŽba domu
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bodenbeläge und fußmatten aus vulkanisiertem weichkautschuk
podlahové krytiny a rohože z vulkanizovaného kaučuku, neľahčeného
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bodenbeläge, wand- oder deckenverkleidungen, aus anderen kunststoffen
podlahové krytiny v kotúcoch alebo v dlaždiciach; a stenové alebo stropné krytiny z plastov (s výnimkou z polymérov vinylchloridu)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auch bodenbeläge müssen an ihrem platz gesichert sein.
pokrytie podlahy musí byť tiež zaistené na mieste.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andere bodenbeläge, wand- oder deckenverkleidungen aus polymeren des vinylchlorids
iné podlahové, stenové a stropné … krytiny z polymérov vinylchloridu
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 22.19.72: bodenbeläge und fußmatten, aus vulkanisiertem weichkautschuk
cpa 22.19.72: podlahové krytiny a rohože z vulkanizovanej gumy, inej ako ľahčenej gumy
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 22.23.11: bodenbeläge, wand- oder deckenverkleidungen, aus kunststoffen
cpa 22.23.11: podlahové krytiny, obklady na steny alebo stropy z plastov, rolované alebo vo forme dlaždíc alebo obkladačiek
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teppiche und andere bodenbeläge aus spinnstoffen, andere als teppiche der kategorie 58
koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, iné ako koberce kategórie 58
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
zur festlegung der umweltkriterien für die vergabe des umweltzeichens der gemeinschaft für harte bodenbeläge
ktorým sa ustanovujú ekologické kritériá na udelenie environmentálnej značky spoločenstva tuhým podlahovým krytinám
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zu verwaltungstechnischen zwecken erhalten "harte bodenbeläge" den produktgruppenschlüssel "021".
na administratívne účely sa skupine výrobkov "tuhé podlahové krytiny" prideľuje číselný kód "021".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leistungen von tapezierern, bodenbeläge, leistungen von tischlern/schreinern und malern, wandbekleidungen,
služby dekoratérov, podlahové krytiny, tesárov, maliarov, natieračov,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: