Results for chemotherapeutika translation from German to Slovak

chemotherapeutika
chemoterapeutiká

chemotherapeutika, die cyp3a4-substrate sind
chemoterapeutiká, ktoré sú substrátmi cyp3a4

chemotherapeutika (docetaxel, etoposid, cyclophosphamid)
chemoterapeutiká (docetaxel, etopozid, cyklofosfamid)

antibiotika und chemotherapeutika zur dermatologischen anwendung
antibiotiká a chemoterapeutiká na dermatologické použitie

verwenden sie geeignete verfahren zur zubereitung von chemotherapeutika.
je potrebné používať vhodné postupy pre prípravu cytostatík.

die gleichzeitige verabreichung von introna mit anderen chemotherapeutika (z.
podávanie introna v kombinácii s inými chemoterapeutikami (napr.

dabei ist jedoch auch die anwendung anderer chemotherapeutika zu beachten.
avšak liečba inými chemoterapeutikami sa má tiež vziať do úvahy.

in diesen untersuchungen wurde eine leukozytose nicht mit chemotherapeutika behandelt.
v týchto štúdiách sa leukocytóza neliečila chemoterapeutikami.

palonosetron accord soll ausschließlich vor der verabreichung von chemotherapeutika angewendet werden.
palonosetron accord sa má používať len pred podaním chemoterapie.

die gleichzeitige verabreichung von introna mit anderen chemotherapeutika (wie z.b.
podávanie introna v kombinácii s inými chemoterapeutikami (napr.

pharmakotherapeutische gruppe: topische chemotherapeutika, antivirale mittel, atc-code:
atc kód:

bei anwendung von cetuximab in kombination mit chemotherapeutika sind auch deren produktinformationen zu beachten.
ak sa cetuximab používa v kombinácii s chemoterapeutikami, pozrite aj ich príslušné produktové informácie.

der schweregrad der nebenwirkungen kann bei gabe von docetaxel in kombination mit anderen chemotherapeutika erhöht sein.
závažnosť nežiaducich účinkov docetaxelu sa môže zvýšiť, ak sa docetaxel podáva v kombinácii s inými chemoterapeutickými látkami.

wie bei anderen, ähnlichen chemotherapeutika wird zur vorsicht geraten, um eine extravasation zu vermeiden.
ako pri iných podobných chemoterapeutikách, odporúča sa opatrnosť, aby sa zabránilo extravazácii.

vor beginn einer kombinationsbehandlung sind die gegenanzeigen für die gleichzeitig angewandten chemotherapeutika oder für eine strahlentherapie zu beachten.
pred začatím kombinovanej liečby sa musia zvážiť kontraindikácie pre súbežne podávané chemoterapeutiká alebo rádioterapiu.

mabcampath sollte jedoch nicht innerhalb von drei wochen vor oder nach der behandlung mit anderen chemotherapeutika verabreicht werden.
aj tak sa však neodporúča podávať mabcampath v rozmedzí 3 týždňov po liečbe inými chemoterapeutickými látkami

wenn mabthera in kombination mit einer chemotherapie angewendet wird, sollten für die chemotherapeutika die üblichen dosisreduktionen angewendet werden.
ak sa mabthera podáva v kombinácii s chemoterapiou, má sa redukovať dávka chemoterapeutík štandardným spôsobom.

die behandlung mit mepact verursacht häufig magenbeschwerden wie Übelkeit, erbrechen und appetitverlust, wenn es mit chemotherapeutika verabreicht wird.
liečba mepactom pri súčasnom použití chemoterapie može často spôsobiť žalúdočné ťažkosti, ako sú nevoľnosť, vracanie a strata chuti do jedla.

Über schwerwiegende renale ereignisse, einschließlich akutem nierenversagen, wurde bei pemetrexed monotherapie oder in kombination mit anderen chemotherapeutika berichtet.
v súvislosti s pemetrexedom samotným alebo v kombinácii s inými chemoterapeutikami boli hlásené závažné renálne príhody, vrátane akútneho renálneho zlyhania.

filgrastim sollte nicht angewendet werden, um die dosis der zytotoxischen chemotherapeutika über das empfohlene dosierungsschema zu erhöhen (siehe unten).
filgrastím sa nesmie používať na zvýšenie dávky cytotoxickej liečby nad zavedené dávkovacie schémy (pozri nižšie).