Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorhandensein von desinfektionseinrichtungen (hände)
musia byť zabezpečené dezinfekčné zariadenia (na ruky)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-sie müssen über gesonderte desinfektionseinrichtungen an den ein-und ausgängen verfügen;
-musia mať individuálne dezinfekčné zariadenia na vstupoch a výstupoch,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) es müssen geeignete von der zuständigen behörde genehmigte reinigungs-und desinfektionseinrichtungen, einschließlich einrichtungen zur lagerung von einstreu und dung, vorhanden sein, oder es muss der nachweis dafür erbracht werden, dass dies durch von der zuständigen behörde zugelassene dritte besorgt wird.
b) musia mať vhodné čistiace a dezinfekčné zariadenia schválené príslušným orgánom, vrátane zariadení na skladovanie podstielky a hnojovice, alebo musia vedieť preukázať, že takéto činnosti vykonala tretia strana povolená príslušným orgánom.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: