Results for einzelne translation from German to Slovak

einzelne
jediný

einzelne fälle
jednotlivé prípady

einzelne stellungnahmen (
stanoviská(

«einzelne leuchte»
jednoúčelové svietidlo

3. einzelne regelungen
3. individuÁlne schÉmy

auf einzelne personen:
pre jednotlivcov:

einzelne unerwünschte wirkungen
nežiaduce účinky

einzelne fenster anzeigen.
zobraziť samostatné okná.

2.2. einzelne regelungen
2.2. individuálne schémy

stresstest für einzelne risikofaktoren
jednofaktorový stresový test

einzelne branchen und cluster;
individuálne sektory a zoskupenia;

einzelne seitetype of djvu document
jedna stránkatype of djvu document

"b.3.1 einzelne angaben:
cs: ekologickÉ zemĚdĚlstvÍ

einzelne bürger94,5% (3 705)
jednotliví obÏania 94,5% (3 705)

einzelne rebsorten (bitte angeben)
jednotlivé odrody (majú sa určiť)

auch einzelne begünstigte wurden befragt.
konzultovalo sa aj s jednotlivými príjemcami prostriedkov.

kapitel iv ausnahmeregelungen fÜr einzelne mitlgiedstaaten
kapitola iv vÝnimky, ktorÉ sa uplatŇujÚ na urČitÉ ČlenskÉ ŠtÁty

ad-hoc-beihilfen für einzelne finanzinstitute
ad hoc intervencie v prospech jednotlivých finančných inštitúcií

besondere bestimmungen für einzelne landwirtschaftliche kulturpflanzen
Špeciálne ustanovenia vzťahujúce sa na určité plodiny na ornej pôde

„einzelner dienstfreier tag“
jeden deň voľna