Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name des fischereifahrzeugs
názov rybárskeho plavidla
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
kapitän des fischereifahrzeugs
kapitán rybárskeho plavidla
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
flaggenstaat des fischereifahrzeugs;
vlajkového štátu rybárskeho plavidla;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
-sicherungsbeschlagnahme des fischereifahrzeugs,
-zadržanie plavidla,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) name des fischereifahrzeugs;
a) názov plavidla;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) kennzeichen des fischereifahrzeugs,
a) identifikácie rybárskeho plavidla;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c) registrierhafen des fischereifahrzeugs;
c) domovský prístav plavidla;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der kapitän eines fischereifahrzeugs
kapitán rybárskeho plavidla:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einmalige kennnummer des fischereifahrzeugs.
špecifické identifikačné číslo rybárskeho plavidla
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
name und beschreibung des fischereifahrzeugs;
názvu a opisu rybárskeho plavidla;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-vorübergehende stillegung des fischereifahrzeugs,
-dočasná imobilizácia plavidla,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die technischen daten des fischereifahrzeugs;
technické charakteristiky plavidla,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fischereifahrzeuge
rybárske plavidlá
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: