Results for gefrierschrank translation from German to Slovak

im gefrierschrank lagern.
uchovávajte v mrazničke.

der gefrierschrank verfügt über drei gefrierschubladen.
mraznička má tri zásuvky.

im gefrierschrank bei mindestens –18 c lagern.
uchovávajte v mrazničke pri teplote -18 c alebo nižšej.

im gefrierschrank bei mindestens –18 °c aufbewahren.
uchovávajte v mrazničke pri teplote -18 °c alebo nižšej.

im gefrierschrank lagern (-20 °c ± 5 °c).
uchovávajte v mrazničke (-20 °c ± 5 °c).

f: kann ich meinen nutropinaq pen in den gefrierschrank legen?
otázka: môžem skladovať aplikačné pero nutropinaq pen v mrazničke?

langfristige aufbewahrung im gefrierschrank bei mindestens –18 °c aufbewahren.
dlhodobé uchovávanie uchovávajte v mrazničke pri teplote - 18 °c alebo nižšej.

erst dann wird das fertige eis im nicht ganz so kalten gefrierschrank gelagert.
po ukončení tejto fázy sa do zmesi pridávajú rôzne príchute alebo ovocie.

der kühlschrank hat einen inhalt von 368 litern, der gefrierschrank von 211 litern.
objem chladničky je 368 litrov a objem mrazničky je 211 litrov.

gefrierschrank zur kühlung auf einen temperaturbereich von –15 bis –20 °c;
mraznička fungujúca v teplotnom rozsahu –15 °c až –20 °c;

die lösung ist nur zum einmaligen gebrauch bestimmt und darf nicht in einem kühlschrank oder gefrierschrank gelagert werden.
roztok je len na jednorazové použitie a nesmie sa uchovávať v chladničke ani v mrazničke.

kombinierter kühl- und gefrierschrank für den haushalt, mit einem inhalt von 579 litern, mit zwei gesonderten außentüren.
kombinované chladiace a mraziace zariadenia pre domácnosť s objemom 579 litrov, vybavené dvoma samostatnými vonkajšími dverami.

nehmen sie die durchstechflasche aus dem gefrierschrank und lassen sie sie bei raumtemperatur auftauen (dauer ungefähr 2 minuten).
vyberte injekčnú liekovku z mrazničky a nechajte ju rozmraziť pri izbovej teplote (trvá to približne 2 minúty).

das reagenzglas wird in den gefrierschrank (3.1) gesetzt und ca. 30 minuten stehen gelassen.
skúmavku vložte do mrazničky (3.1) a nechajte ju tam približne 30 minút.

(1) auf die einfuhren von side-by-side-kühl-gefrierkombinationen, d. h. kombinierten kühl-und gefrierschränken mit einem inhalt von mehr als 400 l und mit mindestens zwei getrennten, nebeneinander angebrachten außentüren, des kn-codes ex84181020 (taric-code 8418102091) mit ursprung in der republik korea wird ein vorläufiger antidumpingzoll eingeführt.
1. dočasné antidumpingové clo sa týmto ukladá na chladničky side-by-side, t. j. kombinované mraziace a chladiace zariadenia s objemom presahujúcim 400 litrov, vybavené minimálne dvomi samostatnými vonkajšími dverami na boku, zaradené do kódu kn ex84181020 (kód taric 8418102091) a s pôvodom v kórejskej republike.