From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(2) die wetterlage in den letzten monaten war in bestimmten regionen der gemeinschaft durch eine extreme trockenheit gekennzeichnet, die eine futterknappheit verursacht hat, so dass sich die erzeuger gezwungen sahen, ihr vieh zu verkaufen und somit herbe einkommensverluste erlitten haben.
(2) v posledných mesiacoch boli v určitých regiónoch európskeho spoločenstva extrémne suchá, čo vážne ovplyvnilo dodávky krmiva a spôsobilo chovateľom hospodárskych zvierat značný pokles príjmov, pretože boli donútení predať svoj dobytok, keďže preň nemali dostatok potravy;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: