Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die in artikel 12 der verordnung (ewg) nr. 1696/71 vorgesehene beihilfe wird mit dem landwirtschaftlichen kurs in landeswährung umgerechnet, der am 1. juli des jahres gilt, in dem die verordnung zur festsetzung der hopfenerzeugerbeihilfe in kraft tritt.
poľnohospodárska prevodná sadzba, ktorá sa má uplatňovať na účely podpory stanovenej v článku 12 nariadenia ehs 1696/71, bude sadzba s účinnosťou od 1. júla roku, v ktorom nadobudne účinnosť nariadenie stanovujúce čiastku podpory pestovateľom.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: