Results for kann sein translation from German to Slovak

der notifizierer kann sein:
ohlasovateľ môže byť:

(2) die vertretung kann sein
2. zastúpenie môže byť:

es kann sein, dass sie t lä
ak ich máte, mohli ste mať závažnú alergickú reakciu na viraferon.

(es kann sein, dass nicht zn
dodáva sa v baleniach, ktoré obsahujú 2, 7, 10 a 20 naplnených injekčných striekačiek (nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené do obehu). no

es kann sein, dass sie leicht bluten.
môže sa objaviť slabé krvácanie.

das einheitliche visum kann sein (art. 11):
jednotným vízom podľa článku 11 môže byť:

es kann sein, dass medizinische behandlung benötigt wird.
môže si to vyžiadať lekárske ošetrenie.

die art der kontrolle kann sein (auch in kombination):
druh kontroly môže byť (aj kombinácia):

es kann sein, dass sie ärztlich behandelt werden müssen.
je možné, že budete potrebovať lekársky zásah.

(1) der in artikel 10 eingeführte sichtvermerk kann sein:
1. vízum uvedené v článku 10 môže byť:

es kann sein, dass nicht alle packungsgrößen im handel verfügbar sind.
nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené do obehu.

es kann sein, dass die amprenavir-dosis angepasst werden muss.
je možné, že bude potrebné upraviť dávku amprenaviru.

es kann sein, dass sie eine kleine luftblase in der fertigspritze sehen.
v naplnenej injekčnej striekačke môžete spozorovať malé vzduchové bublinky.

er kann seine befugnisse übertragen.
môže delegovať svoje právomoci.

(es kann sein, dass nicht alle packungsgrößen im handel verfügbar sind).
striekačke vybavenej automatickým zabezpečovacím systémom, ktorý slúži na prevenciu poranenia sa ihlou po použití injekčnej striekačky.

jeder kann seine meinung abgeben.
každý je vyzvaný na vyjadrenievlastného názoru.

f) er kann seine befugnisse übertragen.
f) môže delegovať svoje právomoci.

es kann sein, dass etwas flüssigkeit aus der nadel austritt (siehe abbildung 7).
môžete spozorovať malé množstvo tekutiny stekajúce po ihle (pozri obrázok 7).

der ministerrat kann seine befugnisse dem botschafterausschuss übertragen.
rada ministrov môže delegovať právomoci na výbor veľvyslancov.

der forschungsverband kann seine mitgliedschaft am gemeinsamen unternehmen beenden.
výskumné zoskupenie môže svoje členstvo v spoločnom podniku pČv ukončiť.