From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leberentzündung
zápal pečene
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
leberentzündung ungewöhnliche
záchvaty kŕčov nezvyčajné výsledky vyšetrení činnosti pečene
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leberentzündung, gelbsucht
zmeny hodnôt pečeňových enzýmov. zápal pečene, žltačka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- allergische leberentzündung
- alergické ochorenia pečene
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
leberentzündung (hepatitis)
zápal pečene (hepatitída)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
leberentzündung (hepatitis).
zápal pečene (hepatitídu).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leberentzündung ungewöhnliche leberfunktionswerte
zápal pečene nezvyčajné výsledky vyšetrení činnosti pečene
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leberentzündung (zytolytische hepatitis)
zápal pečene (cytolytická hepatitída)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gelbsucht, leberentzündung und leberschaden
žltačka, zápal pečene, poškodenie pečene
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lebererkrankungen wie leberentzündung oder leberversagen
problémy s pečeňou, ako sú zápal alebo zlyhanie pečene,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leberentzündung, die zu bauchschmerzen führen kann.
zápal pečene, ktorý môže spôsobiť bolesť brucha.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hepatitis (leberentzündung), veränderungen der leberfunktionsparameter
hepatitída (zápal pečene), abnormálne funkčné pečeňové testy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- leberfunktionsstörung, gelbsucht (gallestauung) oder leberentzündung
- ochorenia pečene, žltačka (cholestatická žltačka) alebo hepatitída
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
leberentzündung (hepatitis), die zu leberversagen führen kann.
zápal pečene (hepatitída), ktorý môže viesť k zlyhaniu pečene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lebererkrankungen wie gelbsucht, lebervergrößerung oder fettleber, leberentzündung (hepatitis)
poruchy pečene, ako sú žltačka, zväčšenie pečene alebo stukovatenie pečene, zápal pečene (hepatitída)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- [phantasiebezeichnung] kann eine sehr schnell verlaufende und schwere leberentzündung bis
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leberversagen, hep atitis (leberentzündung); p lötzliche verringerung der nierenfunktion;
zlyhanie pečene, hepatitída (žltačka);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- wenn sie in der vergangenheit bereits eine leberentzündung und/oder gelbsucht unter der
na niektorú z ďalších zložiek levviaxu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leberversagen, leberentzündung, lebervergrößerung, gelbfärbung der haut oder der augen (gelbsucht)
zlyhanie pečene, zápal pečene, zväčšená pečeň, zožltnutie kože alebo očí (žltačka)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hinweise auf einen fortschreitenden krankheitsverlauf, wie leberentzündung und fibrose, als auch prognostische faktoren für ein ar
rozhodovanie o liečbe sa má robiť individuálne pre každý prípad, pričom treba vziať do úvahy znaky progresie ochorenia, ako sú zápal pečene a fibróza, ako aj prognostické faktory odpovede, genotyp hcv a vírusovú záťaž. ks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.