From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finnland: die lehreinheit mycity stellt eine miniatur-stadt dar, die aus beweglichen wandelementen gebaut wird und mindestens 15 verschiedene lokale und regionale unternehmen und öffentliche dienste umfasst.
fínsko: vzdelávací subjekt mycity je miniatúrne mesto, postavené z prvkov mobilných stien a pozostáva z najmenej 15 rôznych miestnych a regionálnych podnikov a verejných služieb.
"-gegebenenfalls 'mini-gemüsepaprika', 'baby-gemüsepaprika'oder jede andere für ein miniatur-erzeugnis geeignete bezeichnung. werden mehrere arten von mini-erzeugnissen in derselben packung gemischt angeboten, so ist die angabe der betreffenden arten mit ihrem jeweiligen ursprung vorgeschrieben;"artikel 2
"— krajina alebo krajiny pôvodu, prípadne oblasť, kde boli vypestované alebo národné, regionálne alebo miestne pomenovanie."7. za druhú zarážku v bode d (obchodné údaje) hlavy vi (ustanovenia týkajúce sa označovania) sa vkladá táto zarážka:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting