From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inhaberin des im widerspruchsverfahren entgegengehaltenen marken-oder zeichenrechts: nasdaq stock market inc.
majiteľ ochrannej známky alebo označenia, ktoré je základom námietkového konania: the nasdaq stock market, inc.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betroffene gemeinschaftsmarke: bildmarke "nasdaq" für waren der klassen 9, 12, 14, 25 und 28.
prihlasovaná ochranná známka: obrazová ochranná známka%quot%nasdaq%quot% pre tovary zaradené v triedach 9, 12, 14, 25 a 28
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andere beteiligte im verfahren vor der beschwerdekammer: nasdaq stock market inc. (washington, dc, usa)anträge der klägerin
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: the nasdaq stock market, inc. (washington d.c., spojené štáty americké)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) oracle ist ein öffentlich börsennotiertes unternehmen, dessen stammaktien auf dem nasdaq gehandelt werden und das im bereich der gestaltung, entwicklung, herstellung und des vertriebs von unternehmensanwendungssoftware, datenbanksoftware und anwendungsserversoftware sowie damit verbundenen diensten tätig ist.
(5) oracle je spoločnosť, ktorej kmeňové akcie sa verejne obchodujú na trhu nasdaq a ktorá pôsobí v oblasti navrhovania, vývoja, výroby a distribúcie podnikového aplikačného softvéru, databázového a aplikačného softvéru pre servery a v súvisiacich službách.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: