Results for peroxidzahl translation from German to Slovak

peroxidzahl
peroxidové číslo

-peroxidzahl ≤ 15
-počet peroxidov ≤ 15;

bestimmung der peroxidzahl
stanovovanie peroxidového čísla

peroxidzahl meq o2/kg
peroxidové číslo v mmol o2/kg

-peroxidzahl: unter 20
-peroxidy: menej ako 20

peroxidzahl nach dem verfahren des anhangs iii;
na stanovenie peroxidového čísla – metóda uvedená v prílohe iii;

peroxidzahl (meq. sauerstoff je kg/Öl) -10 -15 -
peroxidové číslo (milimolov kyslíka na 1 kg oleja) -10 -15 -

peroxidzahl: höchstens 0,5 einheiten (in milliäquivalenten aktivierter sauerstoff je kg)
peroxidové číslo: najviac 0,5 (v miliekvivalentoch aktívneho kyslíka na kilogram)

d) die angabe des säuregehalts bzw. des säurehöchstgehalts ist nur zulässig, wenn daneben die nach der verordnung (ewg) nr. 2568/91 bestimmten werte der peroxidzahl, des wachsgehalts und des extinktionskoeffizienten in gleicher schriftgröße und im gleichen sichtfeld angeführt werden.
d) označenie kyslosti alebo maximálnej kyslosti sa môže uvádzať iba vtedy, ak je písmenami rovnakej veľkosti a v tom istom zornom poli doplnené o údaje o peroxidovom čísle, o obsahu vosku a o ultrafialovej absorpcii, určenými v súlade s nariadením (ehs) č. 2568/91.