Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verlängerung des rahmenzeitraums
predĺženie referenčnej doby
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sechzig versicherungsmonate innerhalb der letzten 120 kalendermonate (nach vollendung des 50. lebensjahres wird die wartezeit für jeden nach dem 50. lebensjahr liegenden monat um einen monat und der referenzzeitraum um jeweils 2 monate angehoben, bis zu höchstens 180 versicherungsmonaten innerhalb der letzten 360 kalendermonate) oder 180 beitragsmonate oder 300 versicherungsmonate ohne rahmenzeitraum.
osoba vo veku 45 rokov musí dosiahnuť 60 mesiacov poistenia vposledných 120 mesiacoch.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: