Results for rozšíreniu translation from German to Slovak

stanovisko k rozšíreniu oprávnenia narodowy bank polski obchodovať s cennými papiermi( con/ 2009/67)
stellungnahme zu einer erweiterung des rechts der narodowy bank polski zum wertpapierhandel( con/ 2009/67)

stanovisko k rozšíreniu rozsahu pôsobnosti systémov ochrany vkladov ( con / 2009/20 ) cyprus , 10 .
stellungnahme zur erweiterung des anwendungsbereichs der einlagensicherungssysteme ( con / 2009/20 )

stanovisko k rozšíreniu írskej štátnej záruky vzťahujúcej sa na určité záväzky úverových inštitúcií( con/ 2009/92)
stellungnahme zur verlängerung der irischen staatsgarantie bezüglich bestimmter verbindlichkeiten von kreditinstituten( con/ 2009/92)

stanovisko k rozšíreniu právneho rámca narodowy bank polski pre zber štatistických informácií ( con / 2008/53 ) poľsko , 17 .
stellungnahme zu der erweiterung des rechtlichen rahmens für die erhebung statistischer informationen durch die narodowy bank polski ( con / 2008/53 )

stanovisko k rozšíreniu rozsahu právnych predpisov o konečnosti vysporiadania v platobných systémoch a systémoch vysporiadania obchodov s cennými papiermi( con/ 2006/5)
stellungnahme zur erweiterung des anwendungsbereichs der rechtsvorschriften über die wirksamkeit von abrechnungen in zahlungs- und wertpapierabwicklungssystemen( con/ 2006/5)

stanovisko k rozšíreniu pôsobnosti banque centrale du luxembourg v oblasti dohľadu v súvislosti s návrhom zákona o platobných službách, inštitúciách elektronických peňazí a konečnom zúčtovaní v platobných systémoch a systémoch zúčtovania cenných papierov( con/ 2009/46)
stellungnahme zur erweiterung des Überwachungsmandats der banque centrale du luxembourg durch einen entwurf eines gesetzes über zahlungsverkehrsdienstleistungen, e-geld-institute und die wirksamkeit der abwicklung in zahlungsverkehrs- und wertpapierabwicklungssystemen( con/ 2009/46)