Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
richterin am stadtgericht minsk.
sudkyňa mestského súdu v minsku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
ehemalige richterin am stadtgericht minsk.
bývalá sudkyňa mestského súdu v minsku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
richter am stadtgericht minsk, ehemaliger richter am bezirksgericht mitte in minsk.
sudca mestského súdu v minsku, bývalý sudca ústredného obvodného súdu v minsku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
richter am stadtgericht minsk, der die abweisung der von bjaljatski eingelegten berufung genehmigt hat.
sudca mestského súdu v minsku, ktorý schválil zamietnutie odvolania pána biaľackého.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
staatsanwältin, die den fall bjaljatski vor dem stadtgericht minsk vertreten hat, nachdem bjaljatski bei diesem gericht haftbeschwerde eingelegt hatte.
prokurátorka, ktorá predložila vec proti bjaljackému na mestskom súde v minsku po tom, čo sa biaľacki obrátil na súd v súvislosti s jeho zadržaním.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
die klage auf gültigkeitserklärung der vereinbarung über den verkauf der agb1, eingereicht am 18. juni 2002 beim stadtgericht prag durch die gesellschaft hz praha, spol. s r.o., gegen die agb in liquidation, den käufer und jiří klumpar.
Žaloba o prehlásenie dohody týkajúcej sa predaja agb1 za platnú podaná 18. júna 2002 u mestského súdu v prahe spoločnosťou hz praha, spol. s r.o. proti agb v likvidácii, kupujúcemu a jiřímu klumparovi.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: