Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verantwortungsvoller umgang
dobré zhodnotenie finančných prostriedkov
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verantwortungsvoller umgang mit antibiotika
zodpovedné používanie antimikrobiálnych látok
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
›verantwortungsvoller umgang mit steuergeldern
›riadne nakladanie s finančnými prostriedkami
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
■ein verantwortungsvoller umgangmit den gemeinschaftsmitteln
■dobre spravovaná európska peňaženka
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verantwortungsvolle investitionen und verantwortungsvoller handel
zodpovedné investície a obchodovanie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
verbraucher und hersteller müssen verantwortungsvoller werden.
spotrebitelia a výrobcovia musia byť informovaní o svojich povinnostiach.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
menschenrechte, demokratie und andere schlüsselelemente verantwortungsvoller staatsführung
Ľudské práva, demokracia a ostatné hlavné prvky dobrej správy
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
menschenrechte, demokratie und andere schlüsselelemente verantwortungsvoller staatsführung;
ľudských práv, demokracie a ostatných hlavných prvkov dobrej správy,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
b) methodische empfehlungen für grundsätze verantwortungsvoller städtepartnerschaften auszuarbeiten.
b) vypracovať metodické odporúčania o zásadách zodpovedných mestských partnerstiev.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
verantwortungsvolle staatsführung und schaffung rechtsstaatlicher institutionen,
dobrú správu vecí verejných a zakladanie inštitúcií právneho štátu,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality: