From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
währungsreserven
devízové rezervy
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 5
Quality:
a währungsreserven
oficiálne rezervné aktíva
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
v. währungsreserven
v. rezervné aktíva
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
amtliche währungsreserven
devízové rezervy
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
währungsreserven 5.1.
v. rezervné aktíva 5.1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
zinserträge aus währungsreserven
Úrokové výnosy z devízových rezervných aktív
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
depotkonten für währungsreserven;
majetkové účty rezerv;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:
einforderung weiterer währungsreserven
Ďalšie nákupy zahraničných menových rezerv
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in den währungsreserven enthalten,
zahrnuté do rezervných aktív,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„währungsreserven“: gold oder sichtguthaben.
„devízové rezervy“ znamenajú zlato alebo hotovosť.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
währungsreserven der nationalen zentralbanken
menové rezervy národných centrálnych bánk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halten und verwalten der währungsreserven
vedenie a správa devízových rezerv
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
der Übertragung von währungsreserven(+) nennwert
pohľadávky z prevodu devízových rezerv(+)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
verbindlichkeiten aus der Übertragung von währungsreserven
záväzky z prevodu devízových rezerv
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
artikel 3 Übertragung von währungsreserven 1.
Článok 3 prevod devízových rezerv 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
forderungen aus der Übertragung von währungsreserven+
pohľadávky z prevodu devízových rezerv+
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicht in die währungsreserven einbezogene einlagen
vklady nezahrnuté do oficiálnych rezervných aktív
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de 5) Übrige währungsreserven a) finanzderivate
sk 5) ostatné rezervné aktíva a) finančné deriváty
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anpassung von forderungen entsprechend den übertragenen währungsreserven
Úprava pohľadávok, ktoré zodpovedajú prevedeným devízovým rezervám
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikel 31 währungsreserven der nationalen zentralbanken 31.1.
Článok 31 devízové rezervy národných centrálnych bánk 31.1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: