Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mehrfachpackung mit 3 zwischenpackungen
multibalenie obsahujúce 3 prechodné škatule
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
umkarton fÜr zwischenpackungen (ohne blue box)
vnÚtornÁ ŠkatuĽa spoloČnÉho balenia (bez blue box)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zwischenpackungen der mehrfachpackungen (ohne blue box) mit pvc/pctfe-blisterpackungen
prechodnÁ ŠkatuĽa spoloČnÝch balenÍ (bez blue box) obsahujÚca pvc/pctfe blistre
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zwischenpackungen der mehrfachpackungen (ohne blue box) mit pa/alu/pvc-blisterpackungen
prechodnÁ ŠkatuĽa spoloČnÝch balenÍ (bez blue box) obsahujÚca pa/al/pvc blistre
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
eine startpackung besteht aus 28 tabletten in 4 blisterpackungen in einem beutel oder einer mehrfachpackung aus 4 blisterpackungen in 4 separaten zwischenpackungen und einer äußeren umhüllung mit 7 tabletten nemdatine 5 mg, 7 tabletten nemdatine 10 mg, 7 tabletten nemdatine
jedno úvodné liečebné balenie obsahuje 28 tabliet so 4 blistrami v prenosnom obale alebo viacnásobnom obale so 4 blistrami v 4 samostatných vnútorných obaloch a jeden vonkajší obal, ktorý obsahuje 7 tabliet nemdatinu 5 mg, 7 tabliet nemdatinu 10 mg, 7 tabliet nemdatinu 15 mg a 7 tabliet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
karton fÜr 42 tabletten als zwischenpackung / teil einer bÜndelpackung (ohne blue box)
58 Údaje, ktorÉ majÚ byŤ uvedenÉ na vonkajŠom obale ŠkatuĽa na 42 tabliet ako medziobal / sÚČasŤ multibalenia (bez blue box)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: