Results for aufgabenüberschneidungen translation from German to Slovenian

Überwindung der fragmentierung des bildungssystems und der aufgabenüberschneidungen zwischen verschiedenen organisationsebenen.
rešiti vprašanje razdrobljenosti izobraževalnega sistema in prekrivanja funkcij med različnimi ravnmi organizacije.

a) schlussfolgerungen bezüglich der Übereinstimmung der tätigkeit der agenturen mit den eu-politiken im allgemeinen sowie in bezug auf die bestehenden oder noch zu entwickelnden synergien zwischen den agenturen und den abteilungen der kommission, aber auch in bezug auf die vermeidung von aufgabenüberschneidungen zwischen ihnen zu erarbeiten;
a) dosežejo zaključki v zvezi s skladnostjo dejavnosti agencije s politiko eu na splošno in v zvezi s sinergijami, ki obstajajo ali se bodo razvile med agencijami in službami komisije, ter v zvezi z izogibanjem njihovemu prekrivanju,