Results for behandlungswoche translation from German to Slovenian

behandlungswoche 12a
12. tednu zdravljenjaa

behandlungswoche 12: ≥ 25 i.e./ml1
po 12. tednu zdravljenja: ≥ 25 i.e./ml1

nicht nachweisbare hcv-rna in behandlungswoche 12
virološki odziv pri bolnikih z nemerljivo koncentracijo hcv- rna v 12. tednu zdravljenja

behandlungswoche wird die stärke 44 mikrogramm angewendet.
nato 22 mikrogramov subkutano v obliki injekcije trikrat na teden 3. in 4. teden in od petega tedna naprej dajanje celotnih 44 mikrogramov.

die verbesserung der gehstrecke war ab behandlungswoche 8 sichtbar.
izboljšanje prehojene razdalje je bilo opazno po 8 tednih zdravljenja.

behandlungswoche ein maximaler blutspiegel von 0,8 ng/ml gemessen.
najvišja krvna koncentracija 0, 8 ng/ ml je bila izmerjena samo pri 2 bolnikih med 6. tednom zdravljenja.

svr bei patienten mit nicht nachweisbarer hcv-rna in behandlungswoche 12
tvo pri bolnikih z nemerljivo koncentracijo hcv- rna v 12. tednu zdravljenja

die wirkung trat bei einigen patienten in der ersten behandlungswoche ein.
učinek je bil pri nekaterih bolnikih opazen v prvem tednu zdravljenja.

packung mit 7 filmtabletten, nur für die erste behandlungswoche, 28 und 98 filmtabletten
pakiranje po 7 samo za odmerjanje v prvem tednu, 28 in 98

diese dosis kann nach einer behandlungswoche auf 8 mg einmal täglich erhöht werden.
po enem tednu ga je mogoče povečati na 8 mg enkrat dnevno.

diese nebenwirkungen treten gewöhnlich in der ersten behandlungswoche auf und sind in der regel vorübergehend.
običajno se ti učinki pojavijo v prvem tednu zdravljenja in so po navadi prehodni (začasni).

behandlungswoche), bestehend aus urtikaria und obstruktion der atemwege, und benötigte eine tracheostomie.
pri bolniku z že obstoječo boleznijo dihal je tri ure po začetku infuzije (v 62. tednu zdravljenja) prišlo do hude reakcije v obliki koprivnice in oviranega pretoka zraka, zaradi katere je bila potrebna traheostomija.

in der dritten behandlungswoche wird neupro 6 mg/24 h und in der vierten woche neupro 8 mg/24 h appliziert.
tretji teden uporablja zdravilo neupro 6 mg/24 h, četrti teden pa zdravilo neupro 8 mg/24 h.

in jeder behandlungswoche wurde die proteasom-inhibition für ≥ 48 stunden nach der ersten carfilzomib-dosis aufrechterhalten.
zavrtje proteasomov se je po prvem odmerku karfilzomiba vsak teden odmerjanja ohranilo za ≥ 48 ur.

achtzig prozent (8/10) der oddi-sphinkter-spasmus-ereignisse traten in der ersten behandlungswoche auf.
80 % (8/10) spazmov oddijevega sfinktra je nastopilo v prvem tednu zdravljenja.

unter viramune wurden erhöhte leberfunktionswerte beobachtet, in einigen fällen bereits in den ersten behandlungswochen.
26 za viramune poročajo o nenormalnih izvidih preiskav jetrne funkcije, o nekaterih v prvih tednih zdravljenja.