Results for benachteiligten translation from German to Slovenian

die benachteiligten regionen
nerazvite regije

investitionen in benachteiligten gebieten
naložbe v območja z omejenimi možnostmi

verarbeitung in nicht benachteiligten gebieten
predelava v neprikrajšanih območjih

die nördliche dimension der benachteiligten gebiete
severna razsežnost območij z omejenimi možnostmi

besonders schlechte gesundheit in benachteiligten gruppen
precejšnje razlike med državami članicami so tudi pri umrljivosti dojenčkov, prezgodnji umrljivosti, preprečevanju smrtnosti in bolj subjektivnih zdravstvenih merilih, kot so splošno zdravje na podlagi lastne ocene in dolgotrajna bolezen ali omejitev aktivnosti v preteklih šestih mesecih.

besondere aufmerksamkeit gilt dabei benachteiligten jugendlichen.
posebna pozornost je namenjena prikrajšanim mladim.

"die nördliche dimension der benachteiligten gebiete"
severni razsežnosti območij z omejenimi možnostmi

8besonders schlechte gesundheit in benachteiligten gruppen ................................................ 8
8posebno slabo zdravje ranljivih skupin ....................................................................... 8

revitalisierung eines benachteiligten budapester stadtteils – bezirk józsefváros
oživitev zanemarjenega predela budimpešte – okrožja józsefváros

artikel 5: einstellung benachteiligter und behinderter arbeitnehmer --
Člen 5 zaposlovanje prikrajšanih delavcev in invalidov --