From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berufskrankheiten
za nesreČe pri delu in poklicne bolezni
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.9 berufskrankheiten
6.9 poklicne bolezni
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeitsunfälle/berufskrankheiten …
nesreče pri delu/poklicne bolezni: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeitsunfÄlle und berufskrankheiten
nesreČe pri delu in poklicne bolezni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
arbeitsunfälle und berufskrankheiten;
nesrečami pri delu in poklicnimi boleznimi;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-versicherung gegen berufskrankheiten,
-zavarovanje za primer poklicne bolezni, za katere nosi stroške agencija,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1 8 0 3unfälle und berufskrankheiten
1 8 0 3nesreče in poklicne bolezni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arbeitsunfälle (berufsunfälle) und berufskrankheiten
nezgode pri delu in poklicne bolezni:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renten bei arbeitsunfällen und berufskrankheiten,
pokojnine v zvezi z nesrečo pri delu in poklicno boleznijo,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.4 arbeitsunfälle und berufskrankheiten .......................................................................27
5.4 nesreče pri delu in poklicne bolezni ..........................................................................26
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfallversicherung und versicherung gegen berufskrankheiten
nezgodno zavarovanje in zavarovanje za primer poklicne bolezni
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
berufskrankheiten werden wie arbeitsunfälle entschädigt.
vključuje preventivne ukrepe ter dajatve za poškodbe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) leistungen bei arbeitsunfällen und berufskrankheiten,
(e) dajatve za nesreče pri delu in poklicne bolezni;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
unfall (einschließlich arbeitsunfälle und berufskrankheiten)
nezgoda (vključno z nesrečami pri delu in poklicnimi obolenji):
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 1 3 1versicherung gegen unfall und berufskrankheiten
1 1 3 1nezgodno zavarovanje in zavarovanje za primer poklicne bolezni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
• leistungen bei arbeitsunfällen (berufsunfällen) und berufskrankheiten;
pregled financiranja socialnega zavarovanja: glej tabelo, strani 6, 7 in 8.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die regierung entscheidet darüber, welche krankheiten berufskrankheiten sind.
• denarne dajatve: – nadomestilo zaradi nezgode pri delu, – renta zaradi nezgode pri delu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-versicherung gegen unfall und berufskrankheiten (artikel 73),
-nezgodno zavarovanje in zavarovanje za primer poklicne bolezni (člen 73),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beschwerde gegen inail-entscheidungen (arbeitsunfälle und berufskrankheiten)
vložitve pritožbe, če komisija ni sprejela odločitve. odločitve inail (nesreče pri delu in poklicne bolezni)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arbeitsunfall und berufskrankheit,
nesrečami pri delu in poklicnimi boleznimi,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: