Results for betriebssichere verwendung translation from German to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Slovenian

Info

German

betriebssichere verwendung

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovenian

Info

German

verwendung

Slovenian

uporaba

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 12
Quality:

German

verwendung.

Slovenian

z rekonstitucijo dobite raztopino s koncentracijo 1, 5 mg/ ml razburikaze, ki jo nato razredčite z raztopino natrijevega klorida za intravensko uporabo, 9 mg/ ml (0, 9% raztopina natrijevega klorida).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

-verwendung

Slovenian

-uporabnost

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

verwendung unsm

Slovenian

uporaba unsm

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

b — verwendung

Slovenian

b. — uporaba

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

b — verwendung --------------

Slovenian

b – izkoriŠČenost --------------

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

vorübergehende verwendung

Slovenian

začasni uvoz

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

German

"verwendung" (use)

Slovenian

%quot%uporaba%quot%

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

-besondere verwendung

Slovenian

-besondere verwendung

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

-anderweitige verwendung,

Slovenian

-uporabo v druge namene,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

weit verbreitete verwendung

Slovenian

široko razširjena uporaba

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verwendung beweglicher herzstückspitzen

Slovenian

uporaba premičnih src kretnic

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verwendung besonderer verschlüsse,

Slovenian

uporabo posebnih carinskih oznak;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verwendung ausreichender belüftung;

Slovenian

uporabo ustreznega prezračevanja;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"verwendung tierischer nebenprodukte"

Slovenian

uporaba živalskih stranskih proizvodov

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

in lüftungskanälen, die durch trennflächen zwischen senkrechten hauptbrandabschnitten führen, muss eine betriebssichere selbsttätig schließende brandklappe eingebaut sein, die auch von beiden seiten der trennfläche von hand geschlossen werden kann.

Slovenian

prezračevalni vodi, ki potekajo skozi pregrade med glavnimi navpičnimi conami, so opremljeni z dušilcem ognja z avtomatskim zapiranjem, varnim pred izpadom, ki ga je mogoče zapirati tudi ročno z obeh strani pregrade.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

genehmigten konstruktionsdaten und sich in einem betriebssicheren zustand befinden

Slovenian

odobrenimi projektnimi podatki in so sposobni za varno delovanje

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,592,944 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK