Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
führerschein
vozniško dovoljenje
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
führerschein ***i
vozniška dovoljenja ***i
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-entweder auf dem führerschein
-bodisi na vozniškem dovoljenju
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
führerschein – regelungsverfahren mit kontrolle
vozniška dovoljenja – regulativni postopek s pregledom
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
straßenverkehr: neuer europäischer führerschein
cestni promet: novo evropsko vozniško dovoljenje
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der code wird auf dem führerschein vermerkt.
koda je označena na vozniškem dovoljenju.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der neue führerschein ist so gut wie fälschungssicher.
novo dovoljenje je skoraj nemogoče ponarediti.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die zulassung eines zusatzstoffs wird per verordnung entzogen,
za umik dovoljenja dodatka je treba privzeti predpis:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deren zulassung weder ausgesetzt noch entzogen wurde;
za katerega(-e) dovoljenje ni bilo preklicano ali razveljavljeno,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-wenn eine einfuhrabgabenpflichtige ware der zollamtlichen Überwachung entzogen wird.
-z nezakonito odstranitvijo blaga, zavezanega uvoznim dajatvam, izpod carinskega nadzora.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zur Änderung der richtlinie 91/439/ewg über den führerschein
o spremembi direktive 91/439/egs o vozniških dovoljenjih
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. wie lange kann ihnen die freiheit entzogen werden?
d. kako dolgo vam sme biti odvzeta prostost?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der letzte führerschein dieses modells lief am 31.12.2006 ab.
zadnje dovoljenje po tem vzorcu bo poteklo 31.12.2006.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b)leichtkrafträder fallen unter einen führerschein für die klasse b.
(b) lahka motorna kolesa z dovoljenjem za kategorijo b.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-die person, welche die ware der zollamtlichen Überwachung entzogen hat;
-oseba, ki je odstranila blago izpod carinskega nadzora,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: