Results for haushaltsführung translation from German to Slovenian

haushaltsführung
upravljanje proračuna

wirtschaftliche haushaltsführung
dobro finančno upravljanje

hausrat und haushaltsfÜhrung
stanovanjska in gospodinjska oprema ter redno vzdrŽevanje gospodinjstva

kapitel 2 — haushaltsführung
poglavje 2 – upravljanje proračuna

verbrauchsgüter für die haushaltsführung
potrošni material za gospodinjstvo

externe bewertung der haushaltsführung
zunanji pregled proračunskega poslovanja

grundsatz der wirtschaftlichkeit der haushaltsfÜhrung
naČelo dobrega finanČnega poslovodenja

grundsatz der wirtschaftlichkeit der haushaltsführung,
dobro finančno poslovodenje;

verantwortung für die wirtschaftlichkeit der haushaltsführung
odgovornost na področju dobrega finančnega poslovodenja

c. grundsatz der wirtschaftlichkeit der haushaltsführung
c. načelo dobrega finančnega poslovodenja

bericht Über die haushaltsfÜhrung und das finanzmanagement
poroČilo o upravljanju proraČuna in finanČnem poslovodenju

europäischer rechnungshof, zuverlässigkeitserklärung zur haushaltsführung 2005
evropsko računsko sodišče, izjava o zanesljivosti računovodskih izkazov za leto 2005

einhaltung der grundsätze der wirtschaftlichen haushaltsführung;
upoštevanje načela dobrega finančnega poslovodenja,

einhaltung des grundsatzes der wirtschaftlichkeit der haushaltsführung.
je izpolnjeno načelo dobrega finančnega poslovodenja.

wirtschaftliche haushaltsfÜhrung im bereich der eu-mittel
dobro finanČno poslovodenje sredstev eu

der einhaltung des grundsatzes der wirtschaftlichkeit der haushaltsführung.
se upošteva načelo dobrega finančnega poslovodenja.

2.3.11 eine wirtschaftliche haushaltsführung zu gewährleisten;
2.3.11 zagotoviti dobro finančno upravljanje virov;

glaswaren, tafelgeschirr und andere gebrauchsgüter für die haushaltsführung
steklenina, namizni pribor in gospodinjski pripomočki

interinstitutionelle vereinbarung über die haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche haushaltsführung
medinstitucionalni sporazum med evropskim parlamentom, svetom in komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju

d) die Übereinstimmung mit den grundsätzen der wirtschaftlichen haushaltsführung,
(d) je odredba skladna z dobrim finančnim poslovanjem;