Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lupinus angustifolium,
lupinus angustifolium
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-lupinus albus,
-lupinus albus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samen von bitterstoffarmen lupinus ssp.
semena vrste lupinus ssp. z nizko vsebnostjo grenkih semen.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lupinus luteus l. -gelbe lupine
lupinus luteus l. — ozkolistni volčji bob
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lupinus albus extract ist ein extrakt aus den samen der lupinie lupinus albus, fabaceae
lupinus albus extract je ekstrakt semen belega volčjega boba, lupinus albus, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lupinus albus oil unsaponifiables ist der rückstand aus dem lupinienöl (lupinus albus, fabaceae), der bei der verseifung des lupinienöls als unverseifbares übrig bleibt
lupinus albus oil unsaponifiables je frakcija lupin oil, ki se ne umili med rafiniranjem lupin oil (lupinus albus, leguminosae)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cb. zertifiziertes saatgut, zweite generation (lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. und medicago sativa): saatgut,
cb. certificirano seme, seme druge množitve (lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. in medicago sativa):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"c. zertifiziertes saatgut: saatgut aller unter buchstabe a aufgeführten arten, ausgenommen lupinus spp., pisum sativum und vicia spp. und medicago sativa,
"c. certificirano seme: seme vseh vrst, naštetih pod a, razen lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. in medicago sativa:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
07139000 -andere hierher gehören z.b. bohnen der gattung "dolichos", und zwar mit ausnahme der in unterposition 07133900 genannten spargelbohnen, die helm-oder faselbohne (dolichos lablab), die traubenerbse (cajanus cajan), die schwertbohne (canavalia ensiformis), die arabische erbse (mucuna utilis) sowie guarsamen (cyamopsis tetragonoloba). nicht hierher gehören samen von anderen wicken als solchen der art vicia faba und samen von lupinen (lupinus) (unterposition 12092910 oder 12092950). -
mila, organska povrŠinsko aktivna sredstva, pralni preparati, mazalni preparati, umetni voski, pripravljeni voski, preparati za loŠČenje ali ČiŠČenje, sveČe in podobni proizvodi, paste za modeliranje, "zobarski voski" ter zobarski preparati na osnovi sadre3401 -milo; organski površinsko aktivni proizvodi in preparati, ki se uporabljajo kot milo, v obliki paličic, kolutov, litih ali oblikovanih kosov z dodatkom mila ali brez njega; organski površinsko aktivni proizvodi in preparati za umivanje kože, v obliki tekočine ali kreme pakirani v embaži za prodajo na drobno, z dodatkom mila ali brez njega; papir, vata, polst in netkane tkanine, impregnirani ali premazani z milom ali detergentom -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting