Results for lvef translation from German to Slovenian

lvef wert
vrednost lvef

lvef 40 % bis
lvef od 40 % do

die lvef nicht
se lvef ne popravi

symptomatisch ungeachtet der lvef
simptomatski ne glede na lvef

lvef wert nach unterbrechung der therapie
vrednost lvef po prekinitvi zdravljenja

eine symptomatische verminderung der lvef wurde
po ukinitvi zdravljenja z lapatinibom se je zmanjšanje iztisnega deleža levega prekata popravilo ali izboljšalo pri več kot 60% primerov.

linksventrikuläre auswurffraktion (lvef)/linksventrikuläre dysfunktion
znižanje iztisnega deleža levega prekata (lvef)/disfunkcija levega prekata

abfall der linksventrikulären auswurffraktion (lvef) auf unter 40 %
iztisni delež levega prekata (lvef) pade pod 40 % ali

zwischen 30 und 45%) hatte ivabradin keinen schädlichen einfluss auf die lvef.
- pri bolnikih z disfunkcijo levega prekata (iztisnim deležem levega prekata med 30 in 45%)

bei der mehrzahl dieser ereignisse handelte es sich um asymptomatische abnahmen der lvef von grad 1 oder 2.
v večini primerov so bila asimptomatska zmanjšanja lvef 1. ali 2. stopnje.

diese schlossen eine verringerung der linksventikulären ejektionsfraktion (lvef) und herzinsuffizienz ein.
bolezni srca in ožilja med opisanimi srčno- žilnimi dogodki v pomarketinškem obdobju, v nekaterih primerih s smrtnim izidom, sta bila zmanjšanje iztisnega deleža levega prekata (lvef) in srčno popuščanje.

symptomatische chf bestätigtes absinken der lvef um ≥ 15% vom ausgangswert und unter 50%
simptomatsko kongestivno srčno popuščanje

diese lvef-verringerungen scheinen nicht progredient verlaufen zu sein und verbesserten sich oft unter fortgesetzter therapie.
zmanjšanja lvef niso napredovala in so se med nadaljevanjem zdravljenja pogosto izboljšala.

eine verringerung der lvef um ≥ 20% und unter den unteren normalwert trat in klinischen studien bei ca.
v kliničnih preskušanjih se je zmanjšanje lvef za ≥ 20% in pod spodnjo mejo normalnega območja se je med zdravljenjem s sutentom pojavilo pri približno 2% bolnikov z gist in 4% bolnikov z mrcc, odpornem proti citokinom, med uporabo placeba pa pri 2% bolnikov.

aus studien über das gesamte klinische entwicklungsprogramm für lapatinib hinweg wurde bei ungefähr 1% der patienten über kardiale ereignisse einschließlich verringerung der lvef berichtet.
v študijah, izvedenih v programu kliničnega razvoja lapatiniba, so bili dogodki na srcu (vključno z zmanjšanjem lvef) opisani pri približno 1 % bolnikov.

allerdings wurde dieses arzneimittel nicht bei patienten mit abnormer linksventrikulärer ejektionsfraktion (lvef) oder relevanten kardialen vorerkrankungen untersucht.
toda tega zdravila niso preskušali pri bolnikih z nenormalno iztisno frakcijo levega prekata (lvef) ali pomembnejšo anamnezo srčnih bolezni.

in der nicht vorbehandelten mrcc-studie hatten 21% der sutent- patienten und 12% der patienten unter interferon-alpha einen lvef-wert unterhalb des unteren normalwerts.
22 12% bolnikov, ki so dobivali interferon- α (ifn- α).