Results for mikronesien translation from German to Slovenian

mikronesien
mikronezija

mikronesien, staatenbund von
mikronezija

mikronesien, föderation vonname
mikronezija, združene državename

nachstehend "mikronesien" genannt,
v nadaljnjem besedilu "fdm",

föderierte staaten von mikronesien
federativne države mikronezija

mikronesien, föderierte staaten von
marshallovi otoki namibija niue

die föderierten staaten von mikronesien
mikronezija

unterstützung der verantwortungsvollen fischerei in mikronesien
podpora za spodbujanje odgovornega ribolova v vodah fdm

mikronesien fidschi finnland (und außengebiete)
pristojni državni organ: naslov:

mikronesien – erneuerung des protokolls zum abkommen
mikronezija – obnovitev sporazuma

der regierung der föderierten staaten von mikronesien,
vlade federativnih držav mikronezije,

são tomé und príncipe und mikronesien: neue protokolle
sao tome in principe ter mikronezija – obnovitev sporazumov

mikronesien setzt die europäische kommission hierüber unverzüglich in kenntnis.
o tem takoj obvestijo evropsko komisijo.

(3) mikronesien übernimmt die verantwortung für die wirksame umsetzung der Überwachungsbestimmungen des protokolls.
3. fdm prevzamejo odgovornost za učinkovito izvajanje določb za spremljanje ribolova, ki so določene v protokolu.

zwischen der europäischen gemeinschaft und den föderierten staaten von mikronesien über die fischerei vor der küste der föderierten staaten von mikronesien
med evropsko skupnostjo in federativnimi državami mikronezije o ribolovu v federativnih državah mikronezije

die von mikronesien zum zweck der bestandserhaltung getroffenen maßnahmen zur regelung der fischerei stützen sich auf objektive und wissenschaftliche kriterien.
ukrepi, ki jih sprejmejo fdm za urejanje ribolova v korist ohranitve ribolovnih virov temeljijo na objektivnih in znanstvenih merilih.

über den abschluss des partnerschaftsabkommens zwischen der europäischen gemeinschaft und den föderierten staaten von mikronesien über die fischerei vor der küste der föderierten staaten von mikronesien
o sklenitvi sporazuma o partnerstvu med evropsko skupnostjo in federativnimi državami mikronezije o ribolovu v federativnih državah mikronezije

(1) es obliegt mikronesien, fischereipolitische maßnahmen zur förderung einer verantwortungsvollen fischerei festzulegen und durchzuführen.
1. fdm določijo in izvajajo sektorsko ribiško politiko z namenom spodbujanja odgovornega ribolova.

(4) mikronesien beschließt jedes jahr über die verwendung der in absatz 1 genannten mittel für die durchführung des mehrjährigen programms.
4. fdm vsako leto dodelijo delež enkratnega finančnega prispevka iz odstavka 1 za namene izvajanja večletnega programa.

(2) die gemeinschaft und mikronesien überwachen während der laufzeit dieses protokolls den zustand in bezug auf die nachhaltigkeit der bestände in der awz mikronesiens.
2. v obdobju, ki ga zajema ta protokol, skupnost in fdm spremljajo stanje in trajnost virov v izključni ekonomski coni fdm.