Results for pankreas translation from German to Slovenian

pankreas
trebušna slinavka

leber/pankreas
jetra/ pankreas

leber/pankreas:
limfopenija hematologija

adenokarzinom des pankreas
adenokarcinom trebušne slinavke

amylase oder lipase (pankreas)
amilaza ali lipaza (pankreas)

der wirkstoff ist pankreas-pulver vom schwein.
zdravilna učinkovina je uprašeni pankreas prašičjega izvora.

dosisanpassungen während der behandlung des adenokarzinoms des pankreas
prilagajanje odmerka med zdravljenjem adenokarcinoma trebušne slinavke

leber/pankreas erhöhte leberfunktionswerte, hepatitis, leberversagen
jetra/pankreas zvišane vrednosti testov jetrne funkcije, hepatitis, jetrna odpoved

tabelle 1: dosisstufenreduktionen bei patienten mit adenokarzinom des pankreas
preglednica 1: zmanjšanja ravni odmerka za bolnike z adenokarcinomom trebušne slinavke

enzepi 10.000 einheiten magensaftresistente hartkapseln pankreas-pulver
enzepi 10.000 enot gastrorezistentne trde kapsule uprašeni pankreas

die veränderungen im pankreas klangen in vergleichbaren zeiträumen teilweise ab.
izvidi preiskav trebušne slinavke so se deloma popravili v približno enako dolgem obdobju okrevanja.

adenokarzinom des pankreas (anwendung von abraxane in kombination mit gemcitabin)
adenokarcinom trebušne slinavke (zdravilo abraxane uporabljeno skupaj z gemcitabinom)

glimepirid wirkt hauptsächlich über die stimulation der insulinfreisetzung aus den betazellen des pankreas.
glimepirid deluje predvsem s spodbujanjem izločanja insulina iz celic beta v pankreasu.

tabelle 8: pathologische blutbildwerte in der studie an patienten mit adenokarzinom des pankreas
preglednica 8: hematološke laboratorijske nenormalnosti pri preskušanju adenokarcinoma trebušne slinavke

zusätzlich senkt glp-1 die glucagonfreisetzung aus den alpha-zellen des pankreas.
glp- 1 tudi zmanjšuje

bei nagern rief simeprevir in der leber, im pankreas und im gastrointestinaltrakt toxische wirkungen hervor.
pri glodalcih je simeprevir izzval toksične učinke na jetra, pankreas in gastrointestinalni sistem.

glimepirid wirkt hauptsächlich aufgrund seiner stimulation der insulinfreisetzung aus den β-zellen des pankreas.
glimepirid deluje predvsem s spodbujanjem izločanja insulina iz celic beta v pankreasu.

seine wirkung hängt ab von der funktionstüchtigkeit der betazellen in den langerhans´schen inseln des pankreas.
njegov učinek je odvisen od delujočih celic beta v otočkih trebušne slinavke.

pankreas-pulver ist ein bekannter stoff, der zur behandlung von pankreasinsuffizienz seit vielen jahren zugelassen ist.
uprašeni pankreas je dobro poznana snov, ki je za zdravljenje pomanjkljivega delovanja trebušne slinavke odobrena že vrsto let.

erhöhungen von alt und ast, atypische lymphozyten, hypertriglyzeridämie, erhöhung der lipase, erhöhung der pankreas amylase im blut
zvišana alanin-aminotransferaza, atipični limfociti, zvišana aspartat-aminotransferaza, zvišani trigliceridi v krvi, zvišana lipaza, zvišana pankreatična amilaza v krvi