Results for piezo translation from German to Slovenian

piezo
piezoelektričnost

(12) der kooperationswillige einführer behauptete, daß zusätzlich zu der unterscheidung zwischen feuerzeugen und piezo-feuerzeugen nunmehr auch zwischen feuerzeugen in kunststoffgehäusen und feuerzeugen in nylongehäusen unterschieden werden sollte. dieser einführer behauptete, es gäbe zwei marktsegmente für einwegfeuerzeuge mit feuerstein, ein segment, auf dem die luxusfeuerzeuge in nylongehäusen, und ein anderes segment, auf dem die standardfeuerzeuge in kunststoffgehäusen angeboten werden. da nach seinem vorbringen alle chinesischen feuerzeuge kunststoffgehäuse hätten, beantragte dieser einführer, daß nur diese waren überprüft werden sollten.
(12) uvoznik, ki je sodeloval, je trdil, da je poleg že obstoječega ločevanja med vžigalniki na kresilni kamen in piezo vžigalniki treba pri vžigalnikih na kresilni kamen za enkratno uporabo ločevati tudi med vžigalniki s plastičnim in najlonskim ohišjem. uvoznik je trdil, da obstajata dva trga za vžigalnike na kresilni kamen za enkratno uporabo in sicer prvi, ki ponuja luksuzne najlonske vžigalnike, in drugi, ki ponuja tako imenovane standardne vžigalnike s plastičnim ohišjem. ker je ta uvoznik trdil, da so vsi kitajski vžigalniki na kresilni kamen za enkratno uporabo imeli plastično ohišje, je zaprosil, da se obravnavani izdelek omeji na take izdelke.