Results for portuguesa translation from German to Slovenian

pela república portuguesa
pela república portuguesa

intervet portuguesa ltd.
intervet portuguesa ltd.

pelo presidente da república portuguesa
pelo presidente da república portuguesa

presidente da fundação portuguesa de cardiologia
president da fundação portuguesa de cardiologia

frosst portuguesa – produtos farmacêuticos, lda.
frosst portuguesa – produtos farmacêuticos, lda.

organon portuguesa produtos químicos e farmacêuticos, lda av.
organon portuguesa produtos químicos e farmacêuticos, lda av.

smith kline & french portuguesa, produtos farmacêuticos, lda.
glaxosmithkline, produtos farmacêuticos, lda.

portugal bristol-myers squibb farmacÊutica portuguesa, s.a.
portugal bristol- myers squibb farmacÊutica portuguesa, s. a.

portugal/instituto da cooperaÇao portuguesa --97,0 -378,5 -
portugalska/instituto da cooperaÇÃo portuguesa --97,0 -378,5 -

portugal/instituto da cooperaÇÃo portuguesa -378,5 -337,8 -
portugalska/instituto da cooperaÇao portuguesa -378,5 -337,8 -

seber portuguesa farmaceutica, sa rua norberto de oliveira,1a 5 2675-130 povoa
seber portuguesa farmaceutica, sa ogasto rua norberto de oliveira, 1a 5 2675- 130 povoa

associação portuguesa dos industriais de calçado, componentes, artigos de pele e seus sucedâneos (apiccaps), portugal
associação portuguesa dos industriais de calçado, componentes, artigos de pele e seus sucedâneos (apiccaps) (portugalska)

portugal beecham portuguesa, produtos farmacêuticos e químicos, lda tel: + 351 21 412 95 00 fi.pt@gsk.com
portugal beecham portuguesa, produtos farmacêuticos e químicos, lda tel: + 351 21 412 95 00 fi. pt@ gsk. com

(1) die kommission hat durch drei von dem portugiesischen rundfunkveranstalter sic 1993, 1996 und 1997 eingelegte beschwerden erfahren, dass portugal eine reihe punktueller maßnahmen sowie jährliche ausgleichsmaßnahmen zugunsten der staatlichen rundfunkanstalt rtp (radiotelevisão portuguesa) durchgeführt hat.
(1) komisija je bila s tremi pritožbami, ki jih je v letih 1993, 1996 in 1997 vložil komercialni izdajatelj televizijskega programa sic obveščena, da je portugalska izvajala določeno število začasnih ukrepov in letnih kompenzacijskih ukrepov v korist portugalskega javnega izdajatelja televizijskega programa rtp.