Results for rheuma translation from German to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovenian

Info

German

rheuma

Slovenian

revmatizem

Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mein rheuma ! oh weia...“

Slovenian

veš, da imam revmo! ha, hm...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

phase i schmerzen rheuma insgesamt

Slovenian

bolečina revmatologija

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der alte waldemar scheint sein rheuma vergessen zu haben.

Slovenian

videti je, da je stari vasko pozabil na svojo revmo. ves je razigran.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

probleme mit dem rücken oder nacken (einschließlich arthritis oder rheuma)

Slovenian

težave s hrbtom ali vratom (kar vključuje artritis ali revmatizem)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

denn mit ihrem rheuma ist es wohl nicht leicht, durch das wasser zu waten...“

Slovenian

saj vam z vašo revmo verjetno ni prijetno hoditi po vodi...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

theoretisch kann die wirkung von xeomin abgeschwächt werden durch: • bestimmte arzneimittel gegen malaria und rheuma (4-aminochinoline).

Slovenian

teoretično lahko učinek zdravila xeomin zmanjšajo: • nekatera zdravila proti malariji in antirevmatiki (4- aminokinolini).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

3.1.2.2 chronische krankheiten (diabetes, rheuma, herzkrankheiten) sowie degenerative krankheiten des nervensystems (demenz und alzheimer), des bewegungsapparates und der augen, aber auch krebserkrankungen nehmen im alter zu.

Slovenian

3.1.2.2 Število kroničnih bolezni (diabetes, revmatizem, bolezni srca), degenerativnih bolezni živčnega sistema (demenca in alzheimerjeva bolezen), bolezni gibal in oči, pa tudi rakavih obolenj se v starosti poveča.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,724,741,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK