Results for scanner translation from German to Slovenian

scanner
skenerji

cat-scanner
cat skener

chromatografische scanner
kromatografski skenerji

ultraschall-scanner
naprave za ultrazvočno skeniranje

scanner für computeranwendungen
skenerji za računalniško uporabo

amarok sammlungs-scanner
amarokov pregledovalnik zbirke

magnet-resonanz-scanner
naprave za skeniranje na osnovi magnetne resonance

scanner für flüssigkeiten in flaschen.
s skenerji za ustekleničene tekočine.

kriterien für energy-star-scanner
merila za optične bralnike, skladne z zahtevami energy star

nuklear-magnet-resonanz-scanner
naprava za skeniranje na osnovi jedrske magnetne resonance

gtk+-2 anwendung für den openvas-security scanner
odjemalec gtk+-2 za varnostni preiskovalnik openvas

so definierte scanner werden in der regel zur digitalisierung von bildvorlagen verwendet.
tako opredeljeni optični bralniki se navadno uporabljajo za digitalizacijo slik na papirju.

-scanner, 300 bildelemente pro zoll (pixels per inch — ppi), ohne komprimierung
-300 pikslov na inč (ppi), nezgoščenih, za skeniranje,

-scanner, 300 bildelemente pro zoll (pixels per inch -ppi), ohne komprimierung.
-300 slikovnih pik na palec (ppi), nestisnjeno, za optično branje,

bild3: verdächtige waren,die mithilfe der aus eu-mitteln finanzierten scanner entdeckt wurden.
fotografija 3: skenerji, ki jih je financirala eu, sozaznalisumljivovsebino.

das gerät ist mit einer optischen nadelsonde (single line scanner sls01) von 7 mm durchmesser ausgestattet.
naprava je opremljena z igelno optično sondo (enovrstični bralnik sls01) s 7-milimetrskim premerom.

auch wenn die einführung dieser scanner laut euro­päischer kommission optional ist, so können die fluggäste sich dieser kontrolle dann jedoch keinesfalls entziehen.
Čeprav komisija trdi, da uvedba skenerja ne bi bila obvezna, pa potniki ne bi imeli izbire zavrniti takšnega pregleda.

ein programm, das mit einem scanner zusammen arbeitet. kann als werkzeug für scanner, kopierer, ocr und fax benutzt werden.
program za delo z optičnim bralnikom. mogoče ga je uporabiti kot orodje optičnega branja, kopiranja, optičnega prepoznavanja črk ali faksa.

außerdem sollten die normen für bestimmte sicherheitsanwendungen wie scanner auf flughäfen oder druckerpressen für banknoten nur solchen stellen verfügbar gemacht werden, die über die entsprechende sicherheitsermächtigung verfügen.
poleg tega bi morali biti standardi za nekatere varnostne aplikacije, kot so skenerji na letališčih ali tiskarski stroji za bankovce, dostopni samo subjektom, ki so opravili zahtevano varnostno preverjanje.

jedoch darf es in diesem modus keine verzögerung beim empfang von fax-, druck- oder scanner-daten geben.
v tem režimu ne sme biti nikakršnih zakasnitev pri sprejemanju informacij od faksa ali virov podatkov za tiskanje ali optično branje.