Results for tätigkeitsbereichen translation from German to Slovenian

die abgrenzung von tätigkeitsbereichen,
način razdelitve sektorjev dejavnosti,

auch in anderen tätigkeitsbereichen im zusammenhang
kar se tiče razpisov za prijavo interesa, se je postopek za oblikovanje seznama morebitnih

texten zu bestimmten tätigkeitsbereichen der europäischen kommission.
prevajalci v posameznih jezikovnih oddelkih se specializirajo za prevajanje dokumentov o določenih področjih delovanja evropske komisije.

1.6 die wichtigsten entwicklungen in den verschiedenen tätigkeitsbereichen der kommission
1.6 izstopajoč razvoj po sektorjih dejavnosti komisije

instandhaltungsarbeiten werden von unterschiedlichen berufsgruppen und in allen tätigkeitsbereichen durchgeführt.
vzdrževanje vpliva na vse poklice v vseh gospodarskih dejavnostih.

derzeit werden die in allen tätigkeitsbereichen der kommission verwendeten bewertungssysteme überprüft.
trenutno poteka pregled vseh sistemov ocenjevanja, ki se uporabljajo v okviru dejavnosti komisije.

das programm wird in fünf abschnitte unterteilt, die den fünf wichtigsten tätigkeitsbereichen entsprechen:
program bo razdeljen na 5 področij, ki ustrezajo petim glavnim vrstam aktivnosti:

darüber hinaus können normen herstellereigene technologien enthalten, insbesondere in innovativen tätigkeitsbereichen.
poleg tega lahko standardi zajemajo lastniške tehnologije, zlasti v inovativnih dejavnostih.

einem oder mehreren tätigkeitsbereichen der europäischen union (wirtscha, recht, verwaltung usw.) nützlich sein.
ker se z javnimi natečaji osebje zaposli v osnovnem kariernem razredu, se poklicne izkušnje ne zahtevajo.

tätigkeitsbereiche
področja dejavnosti