Results for vergleich mit der letzten periode translation from German to Slovenian

anzeige der letzten:
prikaži

ein vergleich mit den ar
202 s proučevanjem farmakokinetike darbepoetina alfa pri pediatričnih bolnikih (starih od 3 do 16 let) s kronično boleznijo ledvic, ki so bili ali niso bili na dializi, so določili farmakokinetične profile za obdobja vzorčenja do 1 tedna (168 ur) po enem samem subkutanem ali intravenskem odmerku.

vergleich mit den ergebnissen der vorangegangenen jahre
primerjava z rezultati iz prejšnjih let

art der letzten erwerbstätigkeit …
vrsta zadnje zaposlitve: …

vergleich mit anderen eigenkapitalinstrumenten
primerjava z drugimi instrumenti lastnega kapitala

datum der letzten Überprüfung,
datum zadnjega pregleda

datum der letzten verlängerung:
datum podaljšanja dovoljenja za promet:

a) vergleich mit anderen kapitalinstrumenten
a) primerjava z drugimi kapitalskimi instrumenti

vergleich mit anderen internationalen organisationen
primerjava z drugimi mednarodnimi organizacijami

im getrennten vergleich mit ibuprofen bzw.
17 p=0, 7899.

vergleich mit den positionen anderer gläubiger
primerjava s položaji drugih upnikov

104% (vergleich mit älteren daten).
flukonazol v primerjavi s prejšnjimi podatki poveča auc in cmin tipranavirja za 56% in 104%.

4.3 auch der vergleich mit der beschäftigungsentwicklung anderer altersgruppen ist aufschluss­reich.
4.3 tudi primerjava z razvojem zaposlovanja drugih starostnih skupin je zgovorna.

vergleich mit den in anderen kommissionsentscheidungen festgelegten Übergangsfristen
primerjava s prehodnimi obdobji iz drugih odločb komisije

es liegt kein direkter vergleich mit der derzeit für erwachsene empfohlenen dosis vor.
neposredna primerjava z odmerki, ki se trenutno priporočajo za odrasle, ni na voljo.

beginnen sie die nächste blisterpackung unmittelbar nach der letzten gelben tablette, auch wenn ihre periode noch andauert.
tablete iz naslednjega pretisnega omota začnite jemati takoj po zadnji rumeni placebo tableti, tudi če se vam menstruacija še ni končala.

63fach erhöht im vergleich mit dem wildtyp-virus.
srednji (mediana) kratnik ic50 lopinavirja pri teh 18 izolatih v primerjavi z divjim tipom virusa je bil izhodiščno 6, 9- krat in po preobratu 63- krat.

im vergleich mit der richtlinie 96/82/eg sind die folgenden Änderungen zu beachten:
v primerjavi z direktivo 96/82/es je treba izpostaviti naslednje spremembe:

allerdings sind keine daten zur systemischen exposition für einen vergleich mit der klinischen exposition verfügbar.
vendar podatkov o sistemski izpostavljenosti za primerjavo s klinično izpostavljenostjo ni.

in Übereinstimmung mit der tendenz der letzten jahre ist das allgemeine auftragsvolumen im vergleich zum vergangenen jahr gestiegen.
v skladu z gibanji zadnjih nekaj let, se je globalni obseg dela glede na preteklo leto ponovno povečal.