Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zur festlegung der veterinärbedingungen und des veterinärzeugnisses für die einfuhr von tierdärmen aus drittländern
o določitvi zahtev v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskih spričeval za uvoz živalskih črev iz tretjih držav
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) die entscheidung 94/187/eg der kommission vom 18. märz 1984 zur festlegung der veterinärbedingungen und des veterinärzeugnisses für die einfuhr von tierdärmen aus drittländern(3) ist mehrfach und in wesentlichen punkten geändert worden(4). aus gründen der Übersichtlichkeit und klarheit empfiehlt es sich, die genannte entscheidung zu kodifizieren.
(1) odločba komisije 94/187/es z dne 18. marca 1994 o zahtevah zdravstvenega varstva živali in veterinarskih spričevalih za uvoz živalskih črev iz tretjih držav [3] se je večkrat znatno spremenila [4]. zaradi jasnosti in racionalnosti je treba navedeno odločbo kodificirati.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: