Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erstellung von Überwachungsprogrammen
elaboración de programas de supervisión
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ausarbeitung von Überwachungsprogrammen zwecks
creación de programas de seguimiento
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
informationen des herstellers und aus Überwachungsprogrammen
information provided by the manufacturer and from surveillance programmes
Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
genehmigung von tse-Überwachungsprogrammen und finanzhilfe
aprobación de los programas de vigilancia de las eet y participación financiera asignada a estos programas
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
die kofinanzierung von koordinierten Überwachungsprogrammen der gemeinschaft,
la cofinanciación de programas coordinados de vigilancia comunitarios;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
einführung von Überwachungsprogrammen bzgl. des zustandes grenzüberschreitender gewässer
introducción de programas de control del estado de las aguas transfronterizas
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
• förderung einer berücksichtigung europäischer umweltinformationen in internationalen umwelt überwachungsprogrammen
una serie de líneas presupuestarias están destinadas específica mente al medio ambiente y la biodiversidad (véase la cuadro 3.2e).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 9 untersuchungs- und Überwachungsprogramme
artículo 9 programas de control
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality: