Results for 10b translation from German to Spanish

10b.
10 ter.

artikel 10b
artículo 10 ter

aktion 10b:
acción 10b:

- in artikel 10b,
- artículo 10 ter,

10b gemeinsame analysen
10b trabajo analítico conjunto

anhang v nummer 10b
anexo v, punto 10 ter

titel iv kapitel 10b dieser verordnung
capítulo 10 ter del título iv del presente reglamento

artikel 10b absatz 2 regelt die verlustübernahme.
el apartado 2 del artículo 10 ter se refiere a la asunción de pérdidas.

16. artikel 10b erhält folgende fassung:
16) el artículo 10 ter se sustituirá por el texto siguiente:

die befreiungen nach section 10b gelten für die eob.
las unidades orientadas a la exportación (eou) pueden solicitar la exención contemplada en la sección 10b.

einfügung eines artikels 10b und Änderung von artikel 12a
añadido de un artículo 10 ter y modificación del artículo 12 bis

dielektrischen keramikwerkstoffen von unter 10b, 10c und 10d aufgeführten bauteilen
materiales cerámicos dieléctricos de los componentes indicados en los puntos 10.b), 10.c) y 10.d)

die folgenden artikel 10a, 10b und 10c werden eingefügt:
se insertarán los siguientes artículos 10 bis, 10 ter y 10 quater:

es werden die folgenden artikel 10a, 10b und 10c eingefügt:
se insertan los siguientes artículos 10 bis 10 ter y 10 quater:

die folgenden nummern 10a und 10b werden eingefügt: „10a.
se insertan los puntos 10 bis y 10 ter siguientes: « 10 bis.

die festgelegten sanktionen haben wirksam, verhältnismäßig und abschreckend zu sein. artikel 10b
las sanciones previstas deberán ser efectivas, proporcionales y disuasorias.

das folgende neue kapitel 1 und die folgenden neuen artikel 10a und 10b werden eingefügt:
se insertan el nuevo capítulo 1 y los nuevos artículos 10 a y 10b siguientes:

"es gelten artikel 10 absätze 2 und 3 und die artikel 10a und 10b."
"se aplicarán el artículo 10, apartados 2 y 3, y los artículos 10 bis y 10 ter." .

tumor-nekrose-faktor-rezeptor-superfamilie, mitglied 10b
miembro 10b de receptores de factores de necrosis tumoral

artikel 10b regelt die steuerliche behandlung von verbrauchsteuerpflichtigen waren, die während einer innergemeinschaftlichen beförderung gegenstand einer zuwiderhandlung oder unregelmäßigkeit waren.
el artículo 10 ter trata del tratamiento fiscal que debe reservarse a los productos sujetos a impuesto especial que hayan sido objeto de una infracción o de una irregularidad durante el transporte intracomunitario.