Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
150 ml
envase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
150 ml/kg.
el volumen de distribución en la sangre es de aproximadamente 150 ml/ kg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flasche zu 150 ml
frasco de 150 ml
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
150 ml lösung zum einnehmen
150 ml de solución oral
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
erlenmeyerkolben mit 150 ml fassungsvermögen.
matraces erlenmeyer de 150 ml de capacidad cada uno.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
137,5 ml (oder 150 ml)*
137,5 ml (o 150 ml)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
20 ml, 50 ml, 150 ml flasche
naturaleza: envase de 20 ml, 50 ml, 150 ml
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
20 ml, 50 ml und 150 ml flasche
naturaleza: envase de 20 ml, 50 ml, 150 ml
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
verdünntes gesamtvolumen 100 ml 150 ml 200 ml
volumen total diluido 100 ml 150 ml 200 ml
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
karton für flasche zu 10, 30 und 150 ml
caja de cartón para frascos de 10, 30 y 150 ml
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
150-ml-verseifungskolben mit rückflusskühler und schliffverbindungen
matraz de saponificación de 150 ml, provisto de refrigerante de reflujo con juntas esmeriladas
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
das verteilungsvolumen im blut beträgt etwa 150 ml/kg.
el volumen de distribución en sangre es de alrededor de 150 ml/kg.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
das verteilungsvolumen im blut liegt bei etwa 150 ml/kg.
el volumen de distribución en sangre es de aproximadamente 150 ml/kg.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
100 ml 50, 60, 100, 120, 150 ml – zum exportieren
100 ml 50, 60, 100, 120, 150 ml – para exportación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
das brausegranulat muss in etwa 150 ml kaltem wasser aufgelöst werden.
el granulado efervescente se debe disolver en aproximadamente 150 ml de agua fría.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
man lässt abkühlen und verdünnt mit 100 bis 150 ml wasser.
dejar enfriar y diluir con 100 ó 150 ml de agua.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ml lösung zum einnehmen 150 ml lösung zum einnehmen 480 ml lösung zum einnehmen
ml solución oral 150 ml solución oral 480 ml solución oral
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
150 ml lösung zum einnehmen 150 ml lösung zum einnehmen 300 ml lösung zum einnehmen
150 ml de solución oral 150 ml de solución oral 300 ml de solución oral
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
50 ml der zu untersuchenden flüssigkeit werden in ein 150 ml-becherglas pipettiert.
se introducen 50 ml del vino a analizar en un vaso de precipitados de 150 ml.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eine dosis über 1000 mg ist in 150 ml 0,9%iger natriumchloridlösung für injektionszwecke zu verdünnen.
la
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.