Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine anpressdichtung sorgt dafür, dass das ganze wasserdicht auf dem flaschenverschluss sitzt.
una junta que queda sobre la cápsula de la botella garantiza la hermeticidad del conjunto.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
um gasverluste zu vermeiden, muss die kapsel so rasch wie möglich durchstochen werden, damit die anpressdichtung auf der kapsel aufsitzt.
para evitar pérdidas de gas, debe perforarse la cápsula lo más rápidamente posible hasta que la junta quede en contacto con la cápsula.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: