Results for aufbereitetes translation from German to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Spanish

Info

German

aufbereitetes

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

aufbereitetes stroh

Spanish

paja tratada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufbereitetes abwasser.

Spanish

agua de alcantarillado depurada.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufbereitetes angefeuchtetes kiessandgemisch

Spanish

grava rectificada humectada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mit lösungsmitteln aufbereitetes gasöl

Spanish

gasóleo refinado con disolvente

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

40 aufbereitetes trinkwasser aus kommunalen versorgungsanlagen.

Spanish

35 esté subestimada (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

korrekt aufbereitetes abwasser ist in südeuropa ein kostbares cut.

Spanish

en el sur de europa, las aguas residuales serían un artículo precioso si, en vez de tirarse con el caldero, se las "tratara" correctamente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

weltweit wird vor allem zum rauchen aufbereitetes kokainmit problematischen konsummustern in zusammenhanggebracht.

Spanish

en todo el territorio de la ue están aumentando lostratamientos relacionados con el consumo de cocaína y enalgunos países este incremento es particularmentepronunciado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

extrakte (erdöl), durch lösungsmittel aufbereitetes schweres paraffinhaltiges destillat lösungsmittel; aromatenextrakt aus destillat (behandelt)

Spanish

l extractos (petróleo), destilado parafínico pesado extraído con disolvente refinado con disolvente; extracto aromático destilado (tratado)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der fertig aufbereitete impfstoff ist eine homogene weiße emulsion.

Spanish

la vacuna reconstituida es una emulsión blanca homogénea.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,791,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK