Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für patienten
para pacientes
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
für patienten mit
no se recomienda darunavir en combinación con
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aufklärungskampagnen für die allgemeinbevölkerung und für patienten.
campañas informativas dirigidas a la población en general y a los pacientes en particular.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
informationsbroschüre für patienten
folletos educativos para los pacientes
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
informationsmaterial für patienten.
dossier informativo para el paciente
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kernkompetenzen für patienten;
competencias básicas para los pacientes;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
für patienten mit leichter
la insuficiencia hepática leve (child-pugh clase a) no afecta a la farmacocinética de aprepitant en un grado clínicamente relevante.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
besonders für patienten, bei
especialmente en pacientes en los
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
für patienten mit zirrhose:
para pacientes con cirrosis:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
norwegisches erstattungssystem für patienten
ente noruego para la indemnización a los pacientes
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für patienten, die kein tenofovir
para los pacientes que no tomen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
remicade –hinweiskarte für patienten
tarjeta de alerta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geschäftsstelle des erstattungssystems für patienten
secretaría para la indemnización a los pacientes
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verträglich für patienten mit zöliakie.
es adecuado para personas con enfermedad celíaca.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
freizügigkeit für patienten in europa?
¿hacia una europa de los pacientes?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anleitungen für die heiminfusion für patienten
manuales de perfusión en casa para pacientes
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die kampagne „europa für patienten“:
campaña «europa por los pacientes»:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
implantierbares insulinpumpensystem: bedienungsanleitung für patienten
sistema de la bomba implantable de insulina: manuales del paciente
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
besondere hinweise für patienten, die rauchen
consideraciones especiales para los pacientes que fuman
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
das informationspaket für patienten sollte enthalten:
el paquete de información para el paciente debe contener:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: