Results for augenlidreizungen translation from German to Spanish

entzündung des auges oder der äußeren oberfläche des auges, blutung im auge oder im inneren des auges (glaskörper), spannung im auge, entzündung des mittleren teils der augenoberfläche (keratitis), kleine ablagerungen auf dem auge oder auf der augenoberfläche (hornhaut), ablagerungen im hinteren auge, jucken der augenlider, störungen der augenreaktion auf licht (gestörte pupillenreflexe), kleine erosion auf dem mittleren teil der augenoberfläche (hornhaut), herabhängendes augenlid, narbe im augeninneren (netzhautnarbe), knötchen auf dem augenlid aufgrund einer entzündung (hagelkorn), verringerter augeninnendruck, reaktion an der injektionsstelle, bläschen an der injektionsstelle, verschiebung oder riss der schicht im hinteren augenabschnitt (netzhaut), pupillenstörung, störung des farbigen teils des auges (iris), verschluss einer netzhautarterie, ausstülpung des augenlids, störung der augenbewegung, augenlidreizungen, blutung im auge, veränderung der augenfarbe, augenablagerungen, augenentzündung (iritis), exkavation (aushöhlung) des sehnervenkopfes, deformierung der pupillen, venenverschluss am hinteren augenabschnitt, austreten der inneren gallertartigen masse des auges.
otros efectos adversos oculares comunicados poco frecuentemente (que han ocurrido en me nos de 1 de cada 100 pacientes pero en más de 1 de cada 1.000 pacientes en los ensayos clínicos) y que pueden estar posiblemente causados por el medicamento o por el procedimiento de inyección, son los siguientes: inflamación del ojo o de la superficie del mismo, hemorragia en el ojo o en la parte interna del ojo (vítreo), tensión ocular, inflamación de la parte central de la superficie del ojo (queratitis), pequeños depósitos en el ojo o en la superficie del ojo (córnea), depósitos en el fondo del ojo, picor de párpados, alteración de la reacción de los ojos a la luz (reflejo pupilar alterado), pequeña erosión en la parte central de la superficie del ojo (córnea), párpados caídos, cicatriz dentro del ojo (cicatriz retiniana), pequeño bulto en el párpado debido a un proceso inflamatorio (chalazión), descenso de la presión dentro del ojo, reacción en el lugar de la inyección, vesículas en el lugar de la inyección, desplazamiento o desgarro de la capa situada en el fondo del ojo (retina), alteración de la pupila, alteración del área coloreada del ojo (iris), oclusión de la arteria de la retina, párpado vuelto hacia fuera, alteración del movimiento del ojo, irritación del párpado, hematoma en el ojo, decoloración del ojo, depósito en el ojo, inflamación del ojo (iritis), daño en la cabeza del nervio óptico, deformación de la pupila, oclusión de la vena situada en el fondo del ojo y secreción de la sustancia gelatinosa del ojo.