Results for ausreichende translation from German to Spanish

eine ausreichende
deberán controlarse los electrolitos en sangre,

ausreichende schalldämmung
atenuación acústica suficiente

ausreichende beleuchtung;
una iluminación suficiente;

- ausreichende finanzkraft,
- una capacidad financiera suficiente,

ausreichende zahl flugbegleiter
tripulación de cabina suficientemente numerosa

wiederholen, bis ausreichende
adecuada de la herida; después

c) ausreichende finanzmittel
el período 1988-1992 c) recursos financieros suficientes agricultura comunitaria cuanto a una coyuntura favorable.

ausreichende rechtliche befugnisse
una capacidad jurídica adecuada,

keine ausreichende beachtung.
la ha pedido el consejo.

ausreichende amtliche kontrollen;
la existencia de los adecuados controles oficiales;

eine ausreichende marktanalyse gewaehrleisten
permitir un análisis adecuado de los mercados

eine ausreichende genauigkeit aufweisen,
son lo suficientemente exactas;

über gemeinsame kriterien für ausreichende
referente a los criterios comunes relativos a los

investitionsbank ausreichende sicherheit bietet.
s zar este porcentaje para cada uno de los diferentes mandatos.

keine ausreichende öffentliche debatte?
he recibido todas las propuestas de los expertos.

maßnahme 83 ausreichende personelle ausstattung
medida 83 recursos humanos suficientes

ehrgeizige ziele verlangen ausreichende mittel.
por tanto, destaca la necesidad de una asociación eficaz.

• vorsorge für ausreichende reserveförderkapazitäten; kapazitäten;
relaciones comunidad — estados unidos las acusaciones de violación del código sobre las subvenciones expuestas por los estados unidos. dos.

ausreichenden zugang erlauben
permitir accesibilidad suficiente