From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
benennen
designar
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
um&benennen
&otro nombre
Last Update: 2016-12-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
(zu benennen)
(pendientes de designación)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
objekt benennen
nombrar objeto
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
benennen sie z.
déle p.ej. al área a1:b2 el nombre comienzo.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aufsichtsführenden benennen!
¡nombrar un encargado de vigilancia!
Last Update: 2004-12-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
(noch zu benennen)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
„gasp" benennen werden.
se trata de una misión muy importante.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrpinilloWarning: Contains invisible HTML formatting
benennen sie die datei
cambie el nombre del archivo descargado de "
Last Update: 2016-12-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: DrpinilloWarning: Contains invisible HTML formatting
benennen sie die systemregel.
dé un nombre a la regla de sistema.
Last Update: 2016-12-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drpinillo
des berichterstatters (zu benennen)
por el ponente (por confirmar)
zellen und formeln benennen
nombre de celdas y formulas
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drpinillo
organisationen benennen ihre vertreter.
las organizaciones designarán a sus representantes.
außerdem kann er zeugen benennen.
podrá, asimismo, citar testigos.
eine anzahl fester stellvertreter benennen
designar un número de suplentes permanentes
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
handlungsprioritäten und umsetzungsmaßnahmen konkret benennen.
asuntos exteriores de
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
automatisch das fokussierte objekt benennen?
¿adjuntar etiqueta de nombre al objeto apuntado?
das bestimmte zu identifizierende konto benennen
nombrar la cuenta específica que se identifica.
Last Update: 2016-12-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
der ausschuss kann einen schlichter benennen.
el comité podrá designar un conciliador.
den nächsten präsidenten der kommission benennen;
nombre al próximo presidente de la comisión, y
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
