Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
breakthrough construction techniques
técnicas de fabricación de última generación
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 5
Quality:
europäisches netz für örtliche beschäftigungslnitiatlven koordiniert von breakthrough in auftrag der europaischen kommission gd v — referat für chancengleichkeit
red europea de iniciativas locales para la creación de empleos por la mujer coordinado por breakthrough en nombre de la comisión europea dg v, unidad de igualdad de oportunidades
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europäisches netz für örtliche beschäftigungsinitiativen für frauen koordiniert von breakthrough in auftrag der europäischen kommission gd v — referat für chancengleichkeit
red europea de iniciativas locales para la creación de empleos por la mujer coordinado por breakthrough en nombre de la comisión europea dg v. unidad de igualdad de oportunidades
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser leitfaden „bessere chancen für frauen in der wirtschaft" wurde von breakthrough für die europäische kommission herausgegeben
esta guía para un mejor negocio para la mujer, ha sido producida por breakthrough para la comisión europea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dieser leitfaden für den export „bessere chancen für frauen" wurde von breakthrough für die kommission der europäischen gemeinschaften erarbeitet
esta guía «mejores perspectivas empresariales para la mujer» ha sido realizada por breakthrough para la comisión de las comunidades europeas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
europäisches m ir !ür örtliche beschäftigungsinitiativen kooro «ert von breakthrough in auftrag der europäischen kommission gd v — referat für chancengleichkeit
red europea de iniciativas locales para la creación de empleos por la mujer coordinado por breakthrough en nombre de la comisión europea dg v, unidad de igualdad de oportunidades
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die antiepileptische therapie sollte nicht plötzlich abgebrochen werden, da dies zu anfallsrezidiven ("breakthrough seizures") führen kann, die ernsthafte folgen sowohl für die mutter als auch für das kind haben können.
no debe suspenderse el tratamiento antiepiléptico de forma súbita, ya que podría provocar convulsiones intercurrentes con potenciales consecuencias graves tanto para la madre como para el niño.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es wird versucht folgende information zu klauen: - windows produkt id - folgende cd keys: • battlefield 1942; battlefield 1942 (road to rome); battlefield 1942 (secret weapons of wwii); battlefield vietnam; black and white; command & conquer generals; command and conquer: generals (zero hour); command and conquer: red alert 2; command and conquer: tiberian sun; counter-strike (retail); chrome; fifa 2002; fifa 2003; freedom force; global operations; gunman chronicles; half-life; hidden & dangerous 2; igi 2: covert strike; industry giant 2; james bond 007: nightfire; legends of might and magic; medal of honor: allied assault; medal of honor: allied assault: breakthrough; medal of honor: allied assault: spearhead; nascar racing 2002; nascar racing 2003; need for speed hot pursuit 2; need for speed: underground; neverwinter nights; neverwinter nights (hordes of the underdark); neverwinter nights (shadows of undrentide); nhl 2003; nhl 2002; nox; rainbow six iii ravenshield; shogun: total war: warlord edition; soldier of fortune ii - double helix; soldiers of anarchy; the gladiators; unreal tournament 2003; unreal tournament 2004 - der netzwerkverkehr wird abgehört und auf folgende zeichenketten geprüft: • :.login; :,login; :!login; :@login; :$login; :%login; :^login; :*login; :-login; :+login; :/login; :\login; :=login; :?login; :'login; :`login; :~login; : login; :.auth; :,auth; :!auth; :@auth; :$auth; :%auth; :^auth; :&auth; :*auth; :-auth; :+auth; :/auth; :\auth; :=auth; :?auth; :'auth; :`auth; :~auth; : auth; :.id; :,id; :!id; :@id; :$id; :%id; :^id; :&id; :*id; :-id; :+id; :/id; :\id; :=id; :?id; :'id; :`id; :~id; : id; :.hashin; :!hashin; :$hashin; :%hashin; :.secure; :!secure; :.l; :!l; :$l; :%l; :.x; :!x; :$x; :%x; :.syn; :!syn; :$syn; :%syn - nachdem eine webseite besucht wurde dessen url eine der folgenden substings enthält, wird eine protokollfunktion gestartet: • paypal.com • paypal.com - aufgezeichnet wird: • tastaturanschläge • anmeldeinformation
intenta robar las siguientes informaciones: - windows product id - las siguientes claves de cd: • battlefield 1942; battlefield 1942 (road to rome); battlefield 1942 (secret weapons of wwii); battlefield vietnam; black and white; command & conquer generals; command and conquer: generals (zero hour); command and conquer: red alert 2; command and conquer: tiberian sun; counter-strike (retail); chrome; fifa 2002; fifa 2003; freedom force; global operations; gunman chronicles; half-life; hidden & dangerous 2; igi 2: covert strike; industry giant 2; james bond 007: nightfire; legends of might and magic; medal of honor: allied assault; medal of honor: allied assault: breakthrough; medal of honor: allied assault: spearhead; nascar racing 2002; nascar racing 2003; need for speed hot pursuit 2; need for speed: underground; neverwinter nights; neverwinter nights (hordes of the underdark); neverwinter nights (shadows of undrentide); nhl 2003; nhl 2002; nox; rainbow six iii ravenshield; shogun: total war: warlord edition; soldier of fortune ii - double helix; soldiers of anarchy; the gladiators; unreal tournament 2003; unreal tournament 2004 - monitoriza la red mediante un sniffer y busca las siguientes series de caracteres: • :.login; :,login; :!login; :@login; :$login; :%login; :^login; :*login; :-login; :+login; :/login; :\login; :=login; :?login; :'login; :`login; :~login; : login; :.auth; :,auth; :!auth; :@auth; :$auth; :%auth; :^auth; :&auth; :*auth; :-auth; :+auth; :/auth; :\auth; :=auth; :?auth; :'auth; :`auth; :~auth; : auth; :.id; :,id; :!id; :@id; :$id; :%id; :^id; :&id; :*id; :-id; :+id; :/id; :\id; :=id; :?id; :'id; :`id; :~id; : id; :.hashin; :!hashin; :$hashin; :%hashin; :.secure; :!secure; :.l; :!l; :$l; :%l; :.x; :!x; :$x; :%x; :.syn; :!syn; :$syn; :%syn - inicia una rutina de creación de ficheros log después de visitar un sitio web que contiene las siguientes subseries de caracteres en su url: • paypal.com • paypal.com - captura: • pulsaciones de teclado • informaciones para iniciar sesión
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting