Results for depolarisierende translation from German to Spanish

depolarisierende muskelrelaxantien
medicamentos de acción miorrelajante despolarizantes

muskelrelaxantien, depolarisierende
agente despolarizante (producto)

nicht depolarisierende muskelrelaxantien
relajantes del músculo esquelético no despolarizantes

nicht-depolarisierende muskelrelaxantien
medicamentos con acción miorrelajante no despolarizantes

muskelrelaxantien, nicht-depolarisierende
agentes curariformes

nicht depolarisierende muskelrelaxantien (z.
aminas presoras (p. ej. noradrenalina, adrenalina)

die anwendung von sevofluran beim menschen erhöht sowohl die intensität als auch die dauer der durch nicht-depolarisierende muskelrelaxanzien induzierten neuromuskulären blockade.
sin embargo, en el ser humano el uso del sevoflurano aumenta tanto la intensidad como la duración del bloqueo neuromuscular provocado por los relajantes musculares no despolarizantes.

allerdings erhöht die anwendung von sevofluran beim menschen sowohl die intensität als auch die dauer der durch nicht-depolarisierende muskelrelaxanzien induzierten neuromuskulären blockade.
sin embargo, en el ser humano el uso del sevoflurano aumenta tanto la intensidad como la duración del bloqueo neuromuscular provocado por los relajantes musculares no despolarizantes.

nicht depolarisierende muskelrelaxantien: thiazid-diuretika, einschließlich hydrochlorothiazid, verstärken die wirkung von muskelrelaxanzien vom curare-typ.
relajantes del músculo esquelético no despolarizantes (p. ej. tubocuranina): las tiazidas, incluyendo hidroclorotiazida, potencian la acción de los relajanates del músculo esquelético tales como los derivados del curare.

die anwendung von sevofluran gemeinsam mit nicht-depolarisierenden muskelrelaxanzien beim hund wurde bisher nicht untersucht.
el uso del sevoflurano con relajantes musculares no despolarizantes no ha sido evaluado en el perro.